Thiết kếNhà thiết kế sản phẩm

Hoàn thành thiết kế, giao đúng hạn, và giờ là lúc nhận tiền từ khách hàng Mỹ

Bạn là nhà thiết kế sản phẩm ngoài nước Mỹ, khách hàng của bạn là công ty Mỹ. Bạn giao bản nghiên cứu, luồng thiết kế đã triển khai cùng kỹ sư, hay hệ thống thiết kế. Hóa đơn của bạn được phát hành bởi một công ty Mỹ nên khách trả bằng ACH hoặc wire nội địa, có W-9 khi cần. PANORAMA payments nhận tiền, khấu trừ một khoản phí duy nhất, rồi trả bạn tại Việt Nam qua chuyển khoản ngân hàng, SWIFT, SEPA, Wise hoặc tài khoản nội địa.

Hoàn thành thiết kế, giao đúng hạn, và giờ là lúc nhận tiền từ khách hàng Mỹ

Với bạn thì nó ra sao

Bạn là nhà thiết kế sản phẩm làm việc từ xa cho các công ty SaaS, startup được tài trợ, hay đội ngũ nội bộ cần chuyên gia. Hợp đồng của bạn là dịch vụ chuyên môn: giao nghiên cứu, luồng đã triển khai, hệ thống thiết kế, hay đo lường sau ra mắt. Với PANORAMA payments, mỗi hóa đơn bạn gửi cho khách Mỹ đều mang hình thức của một giao dịch doanh nghiệp với doanh nghiệp nội địa. Khách trả bằng ACH hoặc wire như trả cho bất kỳ nhà cung cấp nào trong nước. Bạn nhận tiền tại Việt Nam sau khi nền tảng khấu trừ một khoản phí duy nhất. Không cần mở công ty ở Mỹ, không cần lo thủ tục ngân hàng nước ngoài.

Khách hàng của bạn nhận được gì

Bên xuất
Một công ty Mỹ, có W-9 khi được yêu cầu
Bên nhận
Khách của bạn: công ty hoặc cá nhân
01Thiết kế luồng onboarding cho ứng dụng di động, bàn giao Figma và tài liệu

Đây là dòng ví dụ, không phải hóa đơn thật. Cách diễn đạt, số tiền và loại tiền của bạn nằm trên chứng từ.

Khi công việc đã xong, tiền vẫn phải vượt biên giới

Bạn đã trình bày nghiên cứu người dùng, bàn giao file Figma, cùng đội kỹ sư dựng luồng chạy đúng. Khách hàng ở Mỹ hài lòng và sẵn sàng trả. Nhưng với bộ phận tài chính của họ, thanh toán cho một cá nhân ở nước ngoài không giống việc trả cho nhà cung cấp nội địa.

Họ cần điền thêm biểu mẫu, xử lý chuyển khoản quốc tế, có thể phải giữ lại thuế. Với hợp đồng thiết kế kéo dài nhiều tháng, khoản chi trả đều đặn cho một người bên ngoài nước Mỹ dễ bị xem như lương. Đó chính là lý do hợp đồng và hóa đơn của bạn phải nói lên điều ngược lại: đây là dịch vụ chuyên môn, không phải quan hệ lao động.

Một hóa đơn nội địa cho khách hàng Mỹ của bạn

PANORAMA payments hoạt động như một công ty Mỹ đứng ra xuất hóa đơn cho khách hàng của bạn. Bạn đăng ký, xác minh danh tính một lần, mô tả khách hàng và công việc. Hóa đơn được phát hành bằng tên công ty Mỹ đó, gửi đến khách hàng dưới dạng tài liệu thanh toán hoàn toàn nội địa.

Khách hàng trả bằng ACH hoặc wire đến một ngân hàng Mỹ, bằng đô la Mỹ. Nếu họ cần, mẫu W-9 của IRS có sẵn để cung cấp. Khách hàng không cần phải là người Mỹ: PANORAMA nhận thanh toán thay cho khách ở bất kỳ quốc gia nào không bị trừng phạt, và hóa đơn có thể được phát hành bằng mười một loại tiền tệ, gồm đô la Mỹ, euro, bảng Anh, đô la Canada, đô la Úc và franc Thụy Sĩ. Dù người trả là công ty hay cá nhân, tiền vẫn được nhận bởi công ty Mỹ đó.

Sau khi khách trả, PANORAMA khấu trừ một khoản phí nền tảng duy nhất rồi chuyển phần còn lại cho bạn ở Việt Nam. Bạn có thể nhận qua chuyển khoản ngân hàng nội địa, SWIFT, SEPA, Wise hoặc tài sản số định danh bằng đô la, tùy điều kiện tại Việt Nam. Không có phí đăng ký hàng tháng, không thu bất cứ khoản gì trước khi khách hàng trả tiền.

Hợp đồng và hóa đơn nói lên bản chất công việc

Với khách hàng Mỹ, sự khác biệt giữa nhà thầu độc lập và nhân viên nằm ở giấy tờ. Khi bạn làm việc với một công ty SaaS ở Mỹ nhiều tháng liền, giao thiết kế mỗi tuần, tham gia họp cùng nhóm sản phẩm, mối quan hệ trông rất giống việc làm toàn thời gian.

Nhưng bạn không phải nhân viên của họ. Bạn là một studio hoặc cá nhân cung cấp dịch vụ thiết kế chuyên môn. Hợp đồng của bạn cần ghi rõ phạm vi công việc, sản phẩm bàn giao, và cách tính phí: theo tháng cho công việc liên tục, theo giờ được theo dõi và xuất hóa đơn hàng tuần hoặc hàng tháng, hoặc một mức giá cố định cho một phần việc xác định. Hóa đơn từ một công ty Mỹ giúp bộ phận tài chính của khách xử lý khoản chi như một chi phí dịch vụ thông thường, không phải bảng lương.

Quy trình đơn giản, không rườm rà

Bạn đăng ký trên PANORAMA payments và hoàn tất xác minh danh tính một lần. Khi bắt đầu một dự án, bạn mô tả khách hàng và công việc. Hệ thống tạo hóa đơn từ công ty Mỹ để gửi cho khách. Khi khách trả, tiền vào tài khoản của công ty Mỹ, rồi PANORAMA trả cho bạn tại Việt Nam qua phương thức bạn chọn.

Không cần thành lập công ty ở Mỹ, không cần tài khoản ngân hàng Mỹ, không cần tự lo thủ tục thuế bên đó. Bạn vẫn chịu trách nhiệm về thuế của mình tại Việt Nam. PANORAMA không tư vấn thuế và không phải là chủ lao động của bạn. Đây chỉ là một lớp trung gian thanh toán giúp khách Mỹ trả tiền cho bạn dễ dàng hơn, còn bạn nhận tiền đầy đủ theo đúng phương thức quen thuộc.

Tiền về bằng cách nào

  1. 1
    Đăng ký và xác minh một lần

    Một giấy tờ tùy thân và một ảnh. Chỉ một lần, và phải xong trước lần rút tiền đầu tiên, nên hãy làm ngay hôm đăng ký chứ đừng đợi đến hôm cần tiền.

  2. 2
    Khai khách hàng và công việc

    Họ là ai, đã thỏa thuận gì, số tiền và loại tiền. Khách và quốc gia của họ được kiểm tra trước khi hóa đơn gửi đi, để tránh việc đã xong mà thanh toán bị từ chối.

  3. 3
    Hóa đơn phát hành từ công ty Mỹ

    Khách nhận hóa đơn của một nhà cung cấp Mỹ, kèm thông tin ngân hàng Mỹ và mẫu W-9 khi họ yêu cầu. Họ trả bằng ACH hoặc điện chuyển trong nước.

  4. 4
    Bạn nhận tiền ngay nơi mình sống

    Trừ một khoản phí nền tảng, phần còn lại chuyển theo cách khả dụng ở nước bạn: chuyển khoản ngân hàng, SWIFT, SEPA, Wise, tài khoản nội địa, hoặc tài sản số neo theo đô la.

Phí nền tảng là 10%, trừ khi trả tiền cho bạn. Không phí thuê bao, không phí đăng ký, và không thu gì trước khi khách thanh toán.

Những câu hỏi thường gặp trong nghề này

Khách hàng Mỹ của tôi có phải thay đổi quy trình thanh toán không?

Không. Họ nhận hóa đơn từ một công ty Mỹ với đầy đủ thông tin cần thiết, trả bằng ACH hoặc wire đến ngân hàng Mỹ. Nếu cần, họ có thể yêu cầu mẫu W-9. Điều này giống hệt việc trả cho một nhà cung cấp nội địa, không có thủ tục quốc tế nào phát sinh.

Tôi có phải thành lập công ty ở Mỹ để dùng PANORAMA không?

Không. Bạn chỉ cần đăng ký trên nền tảng và xác minh danh tính một lần. Công ty Mỹ đứng tên trên hóa đơn là đối tác của PANORAMA, bạn không cần sở hữu hay điều hành nó.

Khách hàng của tôi có thể trả bằng loại tiền nào?

Hóa đơn có thể phát hành bằng mười một loại tiền tệ, gồm đô la Mỹ, euro, bảng Anh, đô la Canada, đô la Úc và franc Thụy Sĩ. Dù hóa đơn ghi loại tiền nào, tiền vẫn được nhận bởi công ty Mỹ, sau đó PANORAMA trả cho bạn tại Việt Nam.

Khi nào tôi nhận được tiền sau khi khách trả?

Sau khi khách hàng thanh toán hóa đơn, PANORAMA khấu trừ phí nền tảng và chuyển tiền cho bạn theo phương thức bạn đã chọn. Thời gian chuyển tiền phụ thuộc vào phương thức nhận và ngân hàng của bạn, không có con số cố định nào được đảm bảo.

Tôi có cần tự kê khai thuế cho khoản tiền nhận được không?

Có. Bạn vẫn chịu trách nhiệm về nghĩa vụ thuế của mình tại Việt Nam. PANORAMA không khấu trừ thuế thay bạn, không tư vấn thuế, và không phải là chủ lao động của bạn. Tiền bạn nhận là doanh thu từ dịch vụ thiết kế, bạn cần tuân thủ quy định thuế địa phương.

Xuất hóa đơn đầu tiên

Tạo tài khoản, xác minh và lập hóa đơn. Không thu phí cho tới khi khách trả tiền.

Bắt đầu

Khách hàng, hợp đồng và mức giá vẫn là của bạn. Hóa đơn và chi trả là việc của chúng tôi.

Trang này bằng ngôn ngữ khác

enruukhizhidesvitlfrdept

PANORAMA payments là dịch vụ thanh toán. Chúng tôi không phải người sử dụng lao động, không phải công ty môi giới và không phải cố vấn thuế; không nội dung nào trên trang này là tư vấn thuế hay pháp lý.