ДизайнПродуктовый дизайнер

Выставляйте счета в США, не открывая компанию там

Вы завершили проект для клиента из США. Теперь нужно выставить счёт так, чтобы бухгалтерия клиента оплатила его без проволочек, а вы получили деньги на свой счёт в своей стране. PANORAMA payments выпускает инвойс от американской компании: клиент платит в долларах через ACH или wire, как местному подрядчику, а вы получаете оплату после вычета одной комиссии платформы. Вам не нужно открывать юридическое лицо в США.

Выставляйте счета в США, не открывая компанию там

Как это выглядит именно у вас

PANORAMA payments берёт на себя выставление счетов для вашей работы продуктового дизайнера. Вы передали клиенту исследование, дизайн-систему или запущенный флоу — теперь счёт от американской компании описывает именно эти результаты, а не абстрактные «услуги». Клиент видит привычный документ: понятную строку, единицу измерения (месяц, час, проект), никаких намёков на трудовые отношения. Для продолжающейся работы вы можете выставлять одинаковую сумму каждый месяц, для почасовой — трекать часы и присылать инвойс еженедельно, для проекта — зафиксировать цену заранее. Платформа удержит одну комиссию и переведёт вам деньги в вашей стране, а вы останетесь ответственным за свои налоги.

Что получает ваш заказчик

От кого
Американская компания, W-9 по запросу
Кому
Ваш заказчик: компания или частное лицо
01Разработка дизайн-системы, 2 спринта

Пример строки, а не настоящий счёт. Ваши формулировки, суммы и валюта — в самом документе.

Работа сдана. Осталось получить деньги

Вы продуктовый дизайнер, живущий за пределами США. Вы только что передали клиенту результаты исследования, спроектированный флоу, дизайн-систему — всё, что было в договоре. Теперь нужно выставить счёт. И вот тут начинается самое неприятное.

Бухгалтерия американского клиента видит иностранного подрядчика. Это значит: форма W-8BEN, международный банковский перевод, конвертация валюты, возможные задержки. Иногда финансовая команда решает, что такой фрилансер — это фактически сотрудник, и тогда оплата застревает в проверках.

В результате вы теряете время на переписку, ждёте деньги дольше, чем рассчитывали, а некоторые клиенты просто отказываются работать с исполнителями не из США. Это реальная цена за работу без американского юридического лица.

Ваш клиент платит как обычно

Вы регистрируетесь в PANORAMA payments, один раз подтверждаете личность и описываете клиента и работу. После этого платформа выпускает инвойс от американской компании. Клиент получает обычный счёт из США: оплата по ACH или wire в долларах на американский банковский счёт. По запросу предоставляется форма W-9.

Клиенту не нужно быть американцем. PANORAMA payments принимает оплату от плательщиков из любой страны, не находящейся под санкциями, и может выставить счёт в одиннадцати валютах, включая доллары США, евро, фунты стерлингов, канадские и австралийские доллары, швейцарские франки. Плательщиком может быть компания или частное лицо. В любом случае деньги получает американская компания.

Вы получаете деньги на свой счёт

После того как клиент оплатил счёт, PANORAMA payments удерживает одну комиссию платформы и переводит вам деньги в вашей стране. Способ выплаты зависит от страны: банковский перевод, SWIFT, SEPA, Wise, локальный счёт или цифровые активы, номинированные в долларах. Ежемесячной подписки нет, и до оплаты клиентом с вас ничего не списывают.

Вы остаётесь ответственным за свои налоги. PANORAMA payments не даёт налоговых консультаций и не является вашим работодателем.

Для продуктовых дизайнеров

Продуктовый дизайнер передаёт клиенту результаты исследований, спроектированный и запущенный с инженерами флоу, дизайн-систему, измеримые изменения после релиза. Это конкретные результаты, которые можно описать в счёте.

Обычно такую работу оплачивают тремя способами: фиксированная сумма каждый месяц за продолжающуюся работу, почасовая оплата с еженедельным или ежемесячным инвойсом, либо фиксированная цена за отдельный объём работ. Независимо от формата, для финансовой команды клиента такое взаимодействие выглядит как трудовые отношения — и именно поэтому договор и счёт должны явно показывать, что вы подрядчик, а не сотрудник.

PANORAMA payments решает эту проблему: инвойс от американской компании снимает вопросы о вашем налоговом статусе и позволяет клиенту провести оплату как обычную закупку услуг.

Как приходят деньги

  1. 1
    Регистрация и проверка личности

    Документ и фотография. Один раз, и лучше в день регистрации, а не в тот день, когда вы уже ждёте деньги: до проверки выплата не уходит.

  2. 2
    Опишите заказчика и работу

    Кто он, о чём договорились, сумма и валюта. Заказчика и его страну проверяем до отправки счёта, чтобы платёж не отклонили после сдачи работы.

  3. 3
    Счёт уходит от американской компании

    Заказчик получает счёт от поставщика из США, с американскими реквизитами и формой W-9 по запросу. Он платит внутренним переводом ACH или wire.

  4. 4
    Деньги приходят туда, где вы живёте

    Удерживаем одну комиссию площадки и отправляем остальное тем способом, который работает в вашей стране: банковский перевод, SWIFT, SEPA, Wise, местный счёт или цифровые активы, привязанные к доллару.

Комиссия площадки — 10%, удерживается при выплате. Ни абонентской платы, ни платы за регистрацию: пока заказчик не заплатил, вы не платите ничего.

Вопросы, которые задают в этой профессии

Может ли мой клиент оплатить счёт, если он не в США?

Да. PANORAMA payments принимает оплату от клиентов из любой страны, не находящейся под санкциями. Счёт может быть выставлен в одиннадцати валютах, включая доллары США, евро, фунты стерлингов, канадские и австралийские доллары, швейцарские франки. Плательщиком может быть компания или частное лицо. Деньги в любом случае получает американская компания, что упрощает процесс для клиента.

Как клиент увидит мой инвойс?

Клиент получит инвойс от американской компании. Это обычный счёт в долларах, который его бухгалтерия может оплатить через ACH или wire на банковский счёт в США. По запросу предоставляется форма W-9. Клиенту не нужно разбираться с международными переводами или налоговыми формами для иностранных подрядчиков.

Какие способы оплаты я получу?

После того как клиент оплатит счёт, PANORAMA payments удержит одну комиссию платформы и переведёт вам деньги в вашей стране. Способ зависит от страны: банковский перевод, SWIFT, SEPA, Wise, локальный счёт или цифровые активы в долларах. Ежемесячной подписки нет, до оплаты клиентом с вас ничего не списывают.

Кто отвечает за налоги?

Вы остаётесь ответственным за свои налоги в стране проживания. PANORAMA payments не даёт налоговых консультаций и не является вашим работодателем. Платформа лишь обеспечивает механизм выставления счетов и перевода денег, но не определяет ваш налоговый статус. Рекомендуем проконсультироваться с местным специалистом по налогам, если у вас есть вопросы.

Что если клиент считает, что я его сотрудник?

Это частая проблема для продуктовых дизайнеров, работающих с американскими компаниями. Инвойс от американской компании и договор на оказание услуг ясно показывают, что вы подрядчик, а не наёмный работник. Клиент оплачивает счёт как обычную закупку услуг, что исключает необходимость оформлять вас в штат и удерживать налоги.

Выставите первый счёт

Зарегистрируйтесь, пройдите проверку и выставьте счёт. Пока заказчик не заплатил, с вас ничего не удерживают.

Начать

Заказчик, договорённости и цена остаются вашими. На нас — счёт и выплата.

Эта страница на других языках

enruukhizhidesvitlfrdept

PANORAMA payments — платёжный сервис. Мы не работодатель, не агентство и не налоговый консультант; ничто на этой странице не является налоговой или юридической консультацией.