DesignArtista conceitual

Cobre estúdios americanos sem virar uma empresa americana

Você entrega concepts, character sheets e keys de cor para estúdios de games e animação nos EUA. A PANORAMA emite a invoice por uma empresa americana que já existe, recebe em dólar via ACH ou wire e repassa para sua conta no Brasil. Sem abrir LLC, sem W-8, sem dor de cabeça com purchase order.

Cobre estúdios americanos sem virar uma empresa americana

Como isso fica no seu caso

Você entrega uma key de cor ou um turnaround de personagem que levou duas semanas de estudo. O estúdio aprova, o producer manda para o financeiro, e o financeiro pede W-9. Sem W-9, sem pagamento. A PANORAMA entra aí: a invoice sai com o W-9 de uma empresa americana, descrevendo exatamente o que você fez — 'character turnaround, 3 views' ou 'environment colour keys, set of 5'. O estúdio paga em dólar por ACH ou wire, e a PANORAMA repassa para você em reais na sua conta. Sem abrir empresa, sem mandar wire para banco brasileiro, sem perseguir pagamento. Você fatura o que já entregou, e a taxa é deduzida só depois que o cliente paga.

O que o seu cliente recebe

De
Uma empresa dos EUA, com W-9 se pedirem
Para
O seu cliente: empresa ou pessoa física
01Pacote de concepts de personagem com vistas múltiplas

Uma linha de exemplo, não uma fatura real. As suas palavras, os seus valores e a sua moeda vão no documento.

Por que passar sua invoice por uma empresa dos EUA

Estúdio americano não paga PJ brasileira. O financeiro deles precisa de um vendor com W-9, endereço e conta bancária nos Estados Unidos. Se você não tem isso, o purchase order nem sai do sistema. A PANORAMA resolve esse lado do jogo. A invoice sai em nome de uma empresa americana que já existe, com seu trabalho descrito nela. O estúdio paga como se estivesse pagando um fornecedor local: ACH ou wire, em dólar, sem formulário internacional. Mas seja honesto com você mesmo: isso não muda sua residência fiscal no Brasil. Você continua responsável pelos seus impostos aqui. A PANORAMA não é sua empregadora e não dá conselho tributário. O que ela faz é tirar a fricção do lado do cliente para que o pagamento não trave.

Como um pagamento acontece na prática

Você se cadastra, verifica sua identidade uma vez e descreve o cliente e o trabalho. Aí a PANORAMA emite a invoice para o estúdio, com a descrição do que você entregou: concept sheets, design de personagem, colour keys. O estúdio paga em dólar para a conta americana da PANORAMA. Quando o valor cai, a plataforma deduz uma única taxa e repassa para você no Brasil. Dá para receber por transferência bancária, PIX, Wise ou conta local, dependendo do que estiver disponível. Não tem mensalidade, não tem custo antes do cliente pagar. A taxa é calculada na hora e mostrada antes de você fechar o invoice. Nada de surpresa no final do mês.

O que o estúdio vê na invoice

A invoice que chega para o cliente é doméstica. Empresa americana, endereço nos EUA, W-9 disponível se pedirem. O financeiro do estúdio trata como qualquer outro fornecedor local. Isso é o que destrava purchase order. Não é o seu nome como empresa americana, porque você não tem uma. É uma empresa dos EUA agindo como merchant of record, com seu trabalho descrito na linha da invoice. A PANORAMA aceita pagamento de clientes em qualquer país que não esteja sob sanção. Dá para emitir em onze moedas: dólar, euro, libra, dólar canadense, dólar australiano, franco suíço. O pagador pode ser empresa ou pessoa física.

O que a PANORAMA não resolve

Não resolve seus impostos no Brasil. Você continua emitindo nota fiscal, recolhendo IR, o que for obrigatório no seu caso. A PANORAMA não retém imposto na fonte americana porque não é sua empregadora. Também não abre empresa para você. A invoice é emitida por uma empresa que já existe e pertence à plataforma. Você não ganha EIN, ITIN, conta bancária americana nem endereço nos EUA. Se o que você quer é um CNPJ americano no seu nome, a PANORAMA não é o caminho. Mas se o que você quer é receber do estúdio sem que o purchase order morra no financeiro, aí sim.

Como o dinheiro chega

  1. 1
    Cadastro e verificação, uma vez só

    Um documento e uma foto. É feito uma vez e precisa estar concluído antes do primeiro saque, então vale fazer no dia do cadastro e não no dia em que você está esperando o dinheiro.

  2. 2
    Descreva o cliente e o trabalho

    Quem é, o que foi combinado, valor e moeda. O cliente e o país dele são verificados antes de qualquer envio, para que um pagamento não seja recusado depois da entrega.

  3. 3
    A fatura sai de uma empresa americana

    O seu cliente recebe uma fatura de um fornecedor dos Estados Unidos, com dados bancários americanos e o formulário W-9 quando pedem. Ele paga por ACH ou wire, dentro do país.

  4. 4
    Você recebe onde mora

    Uma taxa da plataforma é descontada e o restante vai pelo caminho que funciona no seu país: transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise, conta local ou ativos digitais atrelados ao dólar.

A taxa da plataforma é de 10% e é descontada no momento do saque. Sem mensalidade, sem taxa de cadastro, e nada é cobrado antes de o seu cliente pagar.

Perguntas de quem trabalha nisso

O estúdio americano aceita invoice de uma empresa que não sou eu?

Sim. Para o financeiro do estúdio, o que importa é ter um vendor com W-9, endereço e conta bancária nos EUA. A PANORAMA fornece isso. A invoice descreve seu trabalho, então o estúdio sabe o que está pagando. É um arranjo comum para freelancers fora dos EUA.

Preciso ter CNPJ para usar a PANORAMA?

Não. A PANORAMA não exige que você tenha empresa no Brasil. Você pode receber como pessoa física, dependendo das regras do seu país. A plataforma emite a invoice como empresa americana, então o seu lado da transação é só receber o repasse.

Como recebo o dinheiro no Brasil?

Você escolhe entre transferência bancária, PIX, Wise ou conta local, dependendo do que estiver disponível para o seu perfil. O valor é convertido de dólar para real na hora do repasse, com a taxa de câmbio do momento. A PANORAMA mostra o valor líquido antes de confirmar.

A PANORAMA cobra alguma coisa se o cliente não pagar?

Não. Não tem mensalidade nem taxa de cadastro. A única taxa é deduzida quando o cliente paga a invoice. Se o cliente não pagar, você não paga nada. Mas a PANORAMA não faz cobrança judicial; você continua responsável por perseguir o cliente inadimplente.

Posso emitir invoice para cliente fora dos EUA?

Sim. A PANORAMA aceita clientes em qualquer país que não esteja sob sanção. A invoice pode ser emitida em onze moedas, incluindo dólar, euro, libra e dólar canadense. O pagamento é sempre recebido por uma empresa americana, então o processo é o mesmo para você.

Emita a sua primeira fatura

Crie a conta, passe pela verificação e emita uma fatura. Nada é cobrado até o seu cliente pagar.

Começar

O cliente, o contrato e o preço continuam sendo seus. A fatura e o repasse ficam com a gente.

Esta página em outros idiomas

enruukhizhidesvitlfrdept

PANORAMA payments é um serviço de pagamentos. Não é empregador, não é agência e não é consultor tributário; nada nesta página é orientação fiscal ou jurídica.