ДизайнКонцепт-художник

Выставление счёта американской студии: без открытия компании в США

Концепт-художник за пределами США может выставить счёт американскому клиенту через PANORAMA payments. Вы регистрируетесь, описываете работу, и счёт выставляет американская компания — клиент платит в долларах обычным ACH или wire, как местному подрядчику. После оплаты вы получаете деньги в своей стране удобным способом, а PANORAMA удерживает только комиссию.

Выставление счёта американской студии: без открытия компании в США

Как это выглядит именно у вас

Для концепт-художника PANORAMA payments закрывает дыру между вашими концепт-листами и американским purchase order. Вы сдаёте работу поэтапно или фиксированной суммой за проект — а студия в США не может провести оплату, потому что вы не в их системе поставщиков. С PANORAMA счёт выставляет американская компания, и ваш клиент платит по своим обычным процедурам, будь то ACH или wire. Вы остаётесь независимым художником и получаете деньги в своей стране, не открывая юрлицо в Штатах. Платформа берёт комиссию после оплаты, без подписки.

Что получает ваш заказчик

От кого
Американская компания, W-9 по запросу
Кому
Ваш заказчик: компания или частное лицо
01Концепт-арт персонажа, листы с вариациями

Пример строки, а не настоящий счёт. Ваши формулировки, суммы и валюта — в самом документе.

Зачем нужен американский посредник

Американские студии и продакшн-компании работают с закупками через purchase order. Бухгалтерия требует от поставщика форму W-9 или хотя бы американский адрес для оплаты. Если вы живёте за пределами США и не имеете там юрлица, ваш счёт могут просто не провести — не потому что не хотят платить, а потому что процесс не рассчитан на иностранных подрядчиков.

PANORAMA payments решает эту механику: вы регистрируетесь, и счёт клиенту выставляет американская компания. Для клиента это внутренний платёж — ACH или wire в долларах, все как с местным вендором. Но это не делает вас американским налогоплательщиком и не снимает с вас обязательств перед своей налоговой. И это не гарантия, что клиент согласится: если у студии жёсткие правила по закупкам, они могут отказаться от любого посредника.

Как проходит оплата

Сначала вы проходите проверку личности при регистрации: загружаете документы, подтверждаете, что вы тот, за кого себя выдаёте. После этого для каждого нового клиента вы описываете работу: кто платит, что вы делаете, на какую сумму. Счёт формирует PANORAMA от имени американской компании. Клиент получает обычный инвойс с реквизитами для оплаты внутри США. Когда клиент платит, PANORAMA удерживает комиссию и переводит остаток вам тем способом, который доступен в вашей стране: банковский перевод, SWIFT, SEPA, Wise, локальный счёт или цифровые активы в долларах. Подписки нет, до оплаты клиентом вы ничего не платите.

Клиент не обязан быть американским. Платёж принимается от компаний и частных лиц из любой страны, не находящейся под санкциями. Счёт можно выставить в разных валютах, включая доллары США, евро, фунты стерлингов, канадские и австралийские доллары и швейцарские франки. В любом случае деньги получает американская компания, а вы — уже свою часть после конвертации или напрямую.

Регистрация без лишних слов

Регистрация в PANORAMA — это не маркетплейс и не гарантия заказов. Вы проходите её при создании аккаунта, но это не значит, что вас одобрят мгновенно или что каждый клиент примет такой способ оплаты. Проверка личности нужна, чтобы система не стала проходным двором для отмывания, и это нормально. Но если вы ждёте, что после регистрации посыплются предложения от студий — нет, работу вы ищете сами, как и раньше.

Скепсис здесь уместен: вам уже задерживали оплату, вам уже говорили «нужен W-9, без него никак», и вы не верите в волшебные кнопки. PANORAMA не обещает, что деньги придут мгновенно или что клиент не задержит платёж по своей вине. Он лишь убирает главное препятствие — отсутствие американского платёжного реквизита. Остальное зависит от вашего договора с клиентом и его платёжной дисциплины.

Налоги и ответственность

PANORAMA payments не является вашим работодателем и не даёт налоговых консультаций. Вы остаётесь независимым подрядчиком и сами отвечаете за декларирование дохода в своей стране. Сервис не удерживает налоги за вас и не отчитывается перед вашей налоговой — вы получаете сумму за вычетом платформенной комиссии, и всё.

Споры по качеству работы и отказ клиента платить после получения файлов PANORAMA не решает. Если клиент недоволен концепт-артом или отказывается платить, это ваши договорные отношения, и разбираться придётся вам. Платформа лишь проводит платёж, когда клиент его совершает. До этого момента — никаких чудес.

Как приходят деньги

  1. 1
    Регистрация и проверка личности

    Документ и фотография. Один раз, и лучше в день регистрации, а не в тот день, когда вы уже ждёте деньги: до проверки выплата не уходит.

  2. 2
    Опишите заказчика и работу

    Кто он, о чём договорились, сумма и валюта. Заказчика и его страну проверяем до отправки счёта, чтобы платёж не отклонили после сдачи работы.

  3. 3
    Счёт уходит от американской компании

    Заказчик получает счёт от поставщика из США, с американскими реквизитами и формой W-9 по запросу. Он платит внутренним переводом ACH или wire.

  4. 4
    Деньги приходят туда, где вы живёте

    Удерживаем одну комиссию площадки и отправляем остальное тем способом, который работает в вашей стране: банковский перевод, SWIFT, SEPA, Wise, местный счёт или цифровые активы, привязанные к доллару.

Комиссия площадки — 10%, удерживается при выплате. Ни абонентской платы, ни платы за регистрацию: пока заказчик не заплатил, вы не платите ничего.

Вопросы, которые задают в этой профессии

Мой американский клиент просит форму W-9. Что мне делать?

Вы регистрируетесь в PANORAMA payments и проходите проверку личности. После этого счёт клиенту выставляет американская компания. Если клиенту нужна форма W-9, её можно получить по запросу, так как у компании есть все необходимые документы. Вы сами не заполняете W-9, потому что не являетесь американским налогоплательщиком, и это не ваша обязанность.

Как быстро я получу деньги после оплаты клиентом?

Мы не обещаем конкретных сроков, потому что они зависят от банковской системы и выбранного способа вывода. После того как клиент оплатил счёт, PANORAMA удерживает комиссию и отправляет вам остаток. Время зачисления может различаться в зависимости от страны и метода: банковский перевод, SWIFT, SEPA, Wise или цифровые активы.

Какие комиссии берёт PANORAMA?

Платформа берёт комиссию с каждого платежа, и она отображается при выставлении счёта. Подписки нет, до оплаты клиентом вы ничего не платите. Точный процент зависит от валюты и страны вывода, поэтому указывается в интерфейсе перед подтверждением.

Могу ли я выставлять счёт клиенту не из США?

Да, платёж принимается от клиентов из любой страны, не находящейся под санкциями. Счёт можно выставить в разных валютах, включая доллары США, евро, фунты стерлингов, канадские и австралийские доллары, швейцарские франки. Деньги в любом случае получает американская компания, а вы — свою часть выбранным способом.

Нужно ли мне открывать компанию в США?

Нет. Вы регистрируетесь как физическое лицо или как ваше текущее юрлицо, если оно есть. PANORAMA использует американскую компанию только для выставления счёта, но вы не становитесь её сотрудником и не обязаны регистрировать бизнес в Штатах. Все налоговые обязательства остаются в вашей стране.

Выставите первый счёт

Зарегистрируйтесь, пройдите проверку и выставьте счёт. Пока заказчик не заплатил, с вас ничего не удерживают.

Начать

Заказчик, договорённости и цена остаются вашими. На нас — счёт и выплата.

Эта страница на других языках

PANORAMA payments — платёжный сервис. Мы не работодатель, не агентство и не налоговый консультант; ничто на этой странице не является налоговой или юридической консультацией.