Thiết kếHọa sĩ minh họa

Gửi hóa đơn cho khách hàng Mỹ như một nhà cung cấp nội địa

Là họa sĩ minh họa sống ngoài nước Mỹ, bạn vẫn có thể gửi hóa đơn cho khách hàng Mỹ qua một công ty Mỹ đứng ra xuất hóa đơn. Khách hàng thanh toán bằng ACH hoặc chuyển khoản nội địa, không cần làm thủ tục quốc tế. Bạn nhận tiền về tài khoản trong nước sau khi khách đã thanh toán.

Gửi hóa đơn cho khách hàng Mỹ như một nhà cung cấp nội địa

Với bạn thì nó ra sao

Là họa sĩ minh họa, bạn giao tác phẩm hoàn chỉnh: bìa sách, bộ nhân vật, tranh minh họa cho bài báo, file in ấn và web. Khách hàng Mỹ của bạn muốn trả tiền cho từng tác phẩm hoặc theo giai đoạn dự án. PANORAMA payments đứng ra xuất hóa đơn như một công ty Mỹ, để nhà xuất bản, tạp chí hay agency của bạn thanh toán bằng ACH nội địa thay vì chuyển khoản quốc tế. Bạn vẫn thương lượng giá và thời hạn như bình thường. Chỉ khác là hóa đơn đến từ một pháp nhân Mỹ, dễ dàng cho bộ phận tài chính xử lý. Khi họ trả, tiền về tài khoản của bạn ở nước sở tại.

Khách hàng của bạn nhận được gì

Bên xuất
Một công ty Mỹ, có W-9 khi được yêu cầu
Bên nhận
Khách của bạn: công ty hoặc cá nhân
01Minh họa bìa sách theo bản mô tả, một bìa hoàn chỉnh

Đây là dòng ví dụ, không phải hóa đơn thật. Cách diễn đạt, số tiền và loại tiền của bạn nằm trên chứng từ.

Vì sao bộ phận tài chính Mỹ ngần ngại với hóa đơn nước ngoài

Khi một họa sĩ minh họa ở nước ngoài gửi hóa đơn trực tiếp cho một công ty Mỹ, bộ phận tài chính của họ nhìn thấy một giao dịch quốc tế. Họ phải xử lý chuyển khoản quốc tế, cân nhắc tỷ giá, và thường phải yêu cầu thêm giấy tờ để xác minh người nhận. Với một khoản thanh toán nhỏ như phí minh họa, quy trình đó có vẻ không tương xứng.

Thêm vào đó, nhiều công ty Mỹ có quy định chỉ làm việc với nhà cung cấp trong nước. Họ muốn có mẫu W-9 để khấu trừ thuế và báo cáo theo luật, nhưng người nước ngoài không thể cấp W-9. Kết quả là họ trì hoãn thanh toán hoặc tìm cách né tránh giao dịch.

Điều này không có nghĩa họ không muốn trả tiền. Họ chỉ muốn quy trình quen thuộc và an toàn. Khi hóa đơn đến từ một công ty Mỹ, mọi chuyện trở nên đơn giản.

Khi hóa đơn đến từ một nhà cung cấp Mỹ

PANORAMA payments cho phép bạn xuất hóa đơn thông qua một công ty Mỹ đứng tên. Khách hàng của bạn nhận được hóa đơn từ một pháp nhân Mỹ, thanh toán bằng ACH hoặc chuyển khoản nội địa đến một tài khoản ngân hàng Mỹ. Họ có thể yêu cầu mẫu W-9 bất cứ lúc nào.

Điều này thay đổi cách bộ phận tài chính nhìn nhận giao dịch. Đó không còn là khoản thanh toán quốc tế cần xử lý đặc biệt. Đó là một hóa đơn nội địa thông thường, như mọi nhà cung cấp khác trong hệ thống của họ. Quy trình phê duyệt diễn ra theo cách họ vẫn làm hàng ngày.

Bạn không cần phải giải thích về chuyển khoản quốc tế, tỷ giá hay giấy tờ thuế. Bạn chỉ cần gửi hóa đơn và chờ thanh toán.

Cách hoạt động cho họa sĩ minh họa

Bạn đăng ký trên PANORAMA payments, xác minh danh tính một lần, rồi mô tả khách hàng và công việc minh họa. Hệ thống tạo hóa đơn từ công ty Mỹ, ghi rõ nội dung như 'Minh họa bìa sách' hay 'Bộ nhân vật truyện tranh'.

Bạn có thể gửi hóa đơn cho bất kỳ khách hàng nào, công ty hay cá nhân, ở Mỹ hoặc nước khác. Hóa đơn có thể bằng nhiều loại tiền tệ: đô la Mỹ, euro, bảng Anh, đô la Canada, đô la Úc, franc Thụy Sĩ và một số loại khác. Ai trả tiền thì tiền cũng về tài khoản ngân hàng Mỹ của công ty.

Sau khi khách thanh toán, PANORAMA payments khấu trừ một khoản phí nền tảng duy nhất và chuyển tiền cho bạn tại nước sở tại. Bạn có thể nhận qua chuyển khoản ngân hàng, SWIFT, SEPA, Wise, tài khoản nội địa, hoặc tài sản số bằng đô la tùy theo quốc gia. Không có phí hàng tháng và không thu phí gì trước khi khách trả tiền.

Vấn đề thanh toán theo kỳ xuất bản

Trong ngành minh họa, nhiều nhà xuất bản Mỹ trả tiền theo kỳ xuất bản chứ không phải khi nhận bài. Bạn có thể hoàn thành minh họa từ tháng trước, nhưng phải chờ sách hoặc tạp chí ra mắt mới được thanh toán. Khoảng cách giữa lúc giao việc và lúc nhận tiền có thể kéo dài nhiều tháng.

PANORAMA payments không rút ngắn chu kỳ thanh toán của nhà xuất bản. Hóa đơn vẫn được phát hành theo thỏa thuận của bạn với khách. Nhưng khi hóa đơn đó đến từ một công ty Mỹ, khả năng bị kẹt ở khâu xử lý quốc tế giảm đi. Bộ phận tài chính xử lý nó như mọi hóa đơn nội địa khác.

Điều này không đảm bảo nhà xuất bản trả nhanh hơn. Nó chỉ loại bỏ một lớp trở ngại kỹ thuật khiến việc thanh toán thêm chậm trễ.

Tiền về bằng cách nào

  1. 1
    Đăng ký và xác minh một lần

    Một giấy tờ tùy thân và một ảnh. Chỉ một lần, và phải xong trước lần rút tiền đầu tiên, nên hãy làm ngay hôm đăng ký chứ đừng đợi đến hôm cần tiền.

  2. 2
    Khai khách hàng và công việc

    Họ là ai, đã thỏa thuận gì, số tiền và loại tiền. Khách và quốc gia của họ được kiểm tra trước khi hóa đơn gửi đi, để tránh việc đã xong mà thanh toán bị từ chối.

  3. 3
    Hóa đơn phát hành từ công ty Mỹ

    Khách nhận hóa đơn của một nhà cung cấp Mỹ, kèm thông tin ngân hàng Mỹ và mẫu W-9 khi họ yêu cầu. Họ trả bằng ACH hoặc điện chuyển trong nước.

  4. 4
    Bạn nhận tiền ngay nơi mình sống

    Trừ một khoản phí nền tảng, phần còn lại chuyển theo cách khả dụng ở nước bạn: chuyển khoản ngân hàng, SWIFT, SEPA, Wise, tài khoản nội địa, hoặc tài sản số neo theo đô la.

Phí nền tảng là 10%, trừ khi trả tiền cho bạn. Không phí thuê bao, không phí đăng ký, và không thu gì trước khi khách thanh toán.

Những câu hỏi thường gặp trong nghề này

Tôi có cần phải có công ty ở Mỹ để dùng PANORAMA payments không?

Không. Bạn chỉ cần đăng ký tài khoản và xác minh danh tính. PANORAMA payments sử dụng một công ty Mỹ để đứng tên trên hóa đơn gửi khách hàng của bạn.

Nhà xuất bản Mỹ có chấp nhận hóa đơn từ PANORAMA payments không?

Hóa đơn được phát hành bởi một công ty Mỹ, nên nó trông giống như mọi hóa đơn nội địa khác. Nhà xuất bản có thể yêu cầu mẫu W-9 và thanh toán bằng ACH hoặc chuyển khoản trong nước.

Tôi có thể gửi hóa đơn cho khách hàng ở ngoài nước Mỹ không?

Có. Khách hàng có thể ở bất kỳ quốc gia nào không bị cấm vận. Hóa đơn có thể phát hành bằng nhiều loại tiền tệ, như đô la Mỹ, euro, bảng Anh, đô la Canada, đô la Úc hoặc franc Thụy Sĩ.

Khi nào tôi nhận được tiền sau khi khách thanh toán?

Sau khi khách hàng thanh toán hóa đơn, PANORAMA payments khấu trừ phí nền tảng và chuyển tiền cho bạn qua phương thức bạn chọn, như chuyển khoản ngân hàng, SWIFT, SEPA, Wise, tài khoản nội địa hoặc tài sản số bằng đô la.

Tôi có phải tự lo thuế ở nước mình không?

Có. Bạn vẫn chịu trách nhiệm về nghĩa vụ thuế tại quốc gia của mình. PANORAMA payments không đưa ra tư vấn thuế và không phải là người sử dụng lao động của bạn.

Xuất hóa đơn đầu tiên

Tạo tài khoản, xác minh và lập hóa đơn. Không thu phí cho tới khi khách trả tiền.

Bắt đầu

Khách hàng, hợp đồng và mức giá vẫn là của bạn. Hóa đơn và chi trả là việc của chúng tôi.

Trang này bằng ngôn ngữ khác

PANORAMA payments là dịch vụ thanh toán. Chúng tôi không phải người sử dụng lao động, không phải công ty môi giới và không phải cố vấn thuế; không nội dung nào trên trang này là tư vấn thuế hay pháp lý.