Como funciona, do início ao fim
Você se cadastra, verifica sua identidade uma vez e descreve o trabalho que vai entregar. Pode ser um curso em Articulate Storyline, um pacote SCORM para o LMS do cliente, um currículo com avaliações ou o material de apoio para facilitadores. Você informa também quem é o cliente.
A fatura é emitida por uma empresa americana, então o setor de contas a pagar do cliente trata tudo como um pagamento doméstico: ele paga em dólar, por ACH ou wire, e recebe o formulário W-9 se pedir. Não há contrato complicado, nem transferência internacional no lado dele.
Assim que o cliente paga, a PANORAMA payments deduz a tarifa da plataforma e transfere o valor para você, no Brasil, por transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise ou conta local, dependendo do seu país. Você recebe em reais, no seu banco, sem precisar abrir conta nos EUA.
O que o cliente recebe
O cliente recebe uma fatura de uma empresa americana, com a descrição do seu trabalho. Por exemplo: "Desenvolvimento de curso online em Storyline - módulo 1" ou "Criação de avaliação formativa - unidade 3". Isso é o suficiente para o contas a pagar aprovar.
Se o cliente pedir um W-9, a PANORAMA payments fornece. Não é preciso você fornecer nenhum documento fiscal brasileiro. O cliente não tem que lidar com remessa internacional nem com contrato em inglês com uma pessoa física no exterior.
E os seus impostos?
Você continua responsável pelos seus impostos no Brasil. A PANORAMA payments não presta consultoria tributária e não é sua empregadora. Você continua sendo um profissional autônomo ou empresa no seu país, com suas obrigações fiscais de sempre.
A diferença é que o pagamento entra na sua conta de forma simplificada, com a retenção já feita pela plataforma. Você pode emitir recibo para o seu contador com o valor líquido recebido.
E se o cliente não está nos EUA?
A PANORAMA payments atende clientes em qualquer país que não esteja sob sanções. A fatura pode ser emitida em onze moedas, incluindo euro, libra, dólar canadense e australiano, e franco suíço. O cliente pode ser uma empresa ou uma pessoa física.
Se o seu cliente for uma empresa de e-learning no Canadá ou uma universidade na Europa, o processo é o mesmo: a fatura sai de uma empresa americana, o cliente paga em moeda local e você recebe em reais.
