Gestão e operaçõesProduct manager

Cobre clientes nos Estados Unidos e receba no Brasil

Você entrega roadmap, pesquisa e especificações para clientes nos Estados Unidos. Mas na hora de cobrar, o pagamento precisa atravessar fronteira, passar por câmbio e chegar na sua conta. A PANORAMA payments emite a fatura por meio de uma empresa dos EUA, recebe do cliente em dólar e repassa para você no Brasil, sem que você precise abrir empresa ou conta bancária americana.

Cobre clientes nos Estados Unidos e receba no Brasil

Como isso fica no seu caso

Para quem trabalha como product manager fractional ou owner de produto para clientes nos Estados Unidos, o problema não é entregar o trabalho: é receber por ele sem atrito. A PANORAMA payments cuida da parte americana da cobrança. Emite a fatura mensal, semanal ou por etapa, com a descrição exata do que você fez: gestão de produto contínua, horas de discovery, especificações, roadmap. O cliente paga em dólar, como se contratasse uma empresa americana. Você recebe no Brasil, na moeda e na conta que preferir. Sem abrir empresa nos EUA, sem EIN, sem endereço americano. Sem assinatura. A taxa é cobrada uma vez, quando o cliente paga.

O que o seu cliente recebe

De
Uma empresa dos EUA, com W-9 se pedirem
Para
O seu cliente: empresa ou pessoa física
01Gestão de produto fractional – parcela mensal

Uma linha de exemplo, não uma fatura real. As suas palavras, os seus valores e a sua moeda vão no documento.

O custo de receber pagamentos do exterior

Seu trabalho já foi entregue. O roadmap foi apresentado, as especificações estão prontas, a pesquisa foi validada. Agora, o cliente nos Estados Unidos precisa pagar. Ele quer uma fatura doméstica, em dólar, com dados de uma empresa americana. Você, no Brasil, precisa receber em reais, lidar com câmbio e manter sua contabilidade em dia.

Cada pagamento vira um processo: explicar ao cliente por que a fatura não tem um EIN americano, esperar a transferência internacional, pagar tarifas bancárias, justificar a entrada de dinheiro. Quando o valor é alto, como costuma ser em trabalho fractional, o banco faz mais perguntas. Você precisa de uma solução que não dependa do humor de um gerente de conta.

Como funciona a cobrança pela PANORAMA payments

Você se cadastra, verifica sua identidade uma única vez e descreve o cliente e o trabalho. A partir daí, cada fatura é emitida por uma empresa dos Estados Unidos, com os dados bancários americanos para pagamento via ACH ou wire. Se o cliente pedir, o formulário W-9 está disponível.

O cliente pode ser uma empresa ou pessoa física, nos Estados Unidos ou em qualquer país não sancionado. A fatura pode sair em onze moedas, incluindo dólar americano, euro, libra esterlina, dólar canadense, dólar australiano e franco suíço. Quem paga, paga em dólar para uma conta americana. O dinheiro chega para a PANORAMA payments.

Depois, o valor é repassado para você no Brasil. Você escolhe como receber: transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise, conta local ou ativos digitais em dólar. Não há assinatura mensal e nada é cobrado antes de o cliente pagar.

Product manager fractional: como cobrar seu trabalho

Trabalho contínuo de product management costuma ser cobrado por mês, com valor fixo. Sprints de descoberta ou definição de produto podem ser cobrados por hora, com apontamento semanal. Projetos com escopo fechado, como um roadmap ou uma pesquisa, podem ser divididos em etapas com preço combinado.

A PANORAMA payments aceita todas essas formas. A fatura descreve o trabalho: uma parcela mensal de gestão de produto, horas de discovery, uma fase de pesquisa. O cliente nos Estados Unidos vê uma fatura comum, emitida por uma empresa americana. O processo de contas a pagar dele não muda.

Impostos e obrigações no Brasil

A PANORAMA payments não é sua empregadora e não dá orientação tributária. Você continua responsável pelos seus impostos no Brasil. O serviço não muda sua residência fiscal nem cria obrigações novas.

O que ele faz é separar a cobrança internacional da sua contabilidade local. A fatura americana sai com os dados da PANORAMA payments. Você recebe do exterior e declara conforme as regras que já segue. Se precisar de detalhes sobre sua situação, fale com seu contador.

Como o dinheiro chega

  1. 1
    Cadastro e verificação, uma vez só

    Um documento e uma foto. É feito uma vez e precisa estar concluído antes do primeiro saque, então vale fazer no dia do cadastro e não no dia em que você está esperando o dinheiro.

  2. 2
    Descreva o cliente e o trabalho

    Quem é, o que foi combinado, valor e moeda. O cliente e o país dele são verificados antes de qualquer envio, para que um pagamento não seja recusado depois da entrega.

  3. 3
    A fatura sai de uma empresa americana

    O seu cliente recebe uma fatura de um fornecedor dos Estados Unidos, com dados bancários americanos e o formulário W-9 quando pedem. Ele paga por ACH ou wire, dentro do país.

  4. 4
    Você recebe onde mora

    Uma taxa da plataforma é descontada e o restante vai pelo caminho que funciona no seu país: transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise, conta local ou ativos digitais atrelados ao dólar.

A taxa da plataforma é de 10% e é descontada no momento do saque. Sem mensalidade, sem taxa de cadastro, e nada é cobrado antes de o seu cliente pagar.

Perguntas de quem trabalha nisso

Preciso ter empresa aberta no Brasil para usar a PANORAMA payments?

Não. Você pode receber como pessoa física ou jurídica, dependendo da sua situação. O cadastro exige verificação de identidade, mas não interfere na sua estrutura societária. A cobrança é feita pela empresa americana da plataforma.

Meu cliente nos EUA vai precisar de um W-9 ou de um EIN meu?

Não. O W-9 é emitido pela empresa americana da PANORAMA payments, não por você. O cliente usa esse formulário para o departamento de contas a pagar dele. Você não precisa ter EIN, ITIN ou endereço nos Estados Unidos.

Como fica a nota fiscal no Brasil?

A PANORAMA payments não emite nota fiscal brasileira. Você recebe o pagamento do exterior e deve emitir a nota ou declarar o recebimento conforme as regras que já usa para outros rendimentos. O serviço fornece os comprovantes da transação.

Posso cobrar um cliente que não está nos Estados Unidos?

Sim. A fatura pode ser emitida para clientes em qualquer país que não esteja sob sanções. O pagamento é aceito em onze moedas, mas a empresa que recebe é americana. O cliente faz o pagamento em dólar para uma conta nos Estados Unidos.

Quais formas de pagamento eu posso escolher para receber no Brasil?

Você pode receber por transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise, conta local ou ativos digitais em dólar. A disponibilidade de cada opção depende do país. A escolha é feita na plataforma, após o pagamento do cliente.

Emita a sua primeira fatura

Crie a conta, passe pela verificação e emita uma fatura. Nada é cobrado até o seu cliente pagar.

Começar

O cliente, o contrato e o preço continuam sendo seus. A fatura e o repasse ficam com a gente.

Esta página em outros idiomas

enruukhizhidesvitlfrdept

PANORAMA payments é um serviço de pagamentos. Não é empregador, não é agência e não é consultor tributário; nada nesta página é orientação fiscal ou jurídica.