Marketing e conteúdoGrowth marketer

Para growth marketers que faturam clientes nos Estados Unidos

Você se cadastra, descreve o trabalho e a PANORAMA payments emite a fatura por meio de uma empresa dos EUA. O cliente paga em dólar, via ACH ou wire, para um banco americano. Você recebe no Brasil por transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise ou conta local. Sem mensalidade, sem custo antes do pagamento.

Para growth marketers que faturam clientes nos Estados Unidos

Como isso fica no seu caso

Para um growth marketer, o problema raramente é conseguir o cliente. O problema é o financeiro do cliente aprovar o pagamento. Um contrato de growth fractional parece uma contratação de executivo, e executivos entram na folha de pagamento ou não entram. Com a PANORAMA payments, sua fatura sai de uma empresa dos EUA, com W-9 disponível, e o cliente paga em dólar por ACH como se você fosse um fornecedor doméstico. Você descreve o trabalho: backlog de experimentos, testes de canais, funil reconstruído, dashboard que o founder lê toda manhã. A fatura reflete exatamente isso. Sem abrir empresa, sem EIN, sem wire internacional. Você recebe no Brasil do seu jeito.

O que o seu cliente recebe

De
Uma empresa dos EUA, com W-9 se pedirem
Para
O seu cliente: empresa ou pessoa física
01Otimização de funil e experimentos de aquisição — pacote mensal

Uma linha de exemplo, não uma fatura real. As suas palavras, os seus valores e a sua moeda vão no documento.

Como funciona, do cadastro ao recebimento

Primeiro, você cria sua conta e faz uma verificação de identidade única. Depois, descreve o cliente e o trabalho que será faturado. É isso. Nada de abrir empresa, obter EIN ou preencher formulários fiscais americanos.

A fatura é emitida por uma empresa dos Estados Unidos, que atua como merchant of record. O cliente recebe um documento claro, com a descrição do serviço, o valor e as instruções de pagamento. Para ele, é uma transação doméstica: paga em dólar, por ACH ou transferência bancária, para um banco nos EUA. Se o departamento financeiro pedir, o Formulário W-9 está disponível.

O cliente não precisa ser americano. Você pode faturar para empresas ou pessoas físicas em qualquer país que não esteja sob sanções. A fatura pode ser emitida em onze moedas, incluindo dólar americano, euro, libra esterlina, dólar canadense, dólar australiano e franco suíço. Em qualquer caso, o dinheiro é recebido pela empresa americana.

Quando o pagamento é compensado, a PANORAMA payments deduz uma única taxa de plataforma e envia o valor para você no Brasil. A transferência pode ser feita por TED, DOC, SWIFT, SEPA, Wise ou conta local, dependendo da sua preferência e do que estiver disponível. Você mantém total responsabilidade pelos seus impostos no Brasil. A PANORAMA payments não dá orientação tributária e não é sua empregadora.

A papelada que o cliente recebe

Para o cliente americano, contratar um growth marketer no Brasil costuma ser um obstáculo burocrático. Ele precisa lidar com pagamento internacional, câmbio e, muitas vezes, com a ausência de um documento fiscal que o departamento financeiro reconheça.

Com a PANORAMA payments, a fatura sai de uma empresa dos EUA. O processo de contas a pagar do cliente é totalmente doméstico. Ele paga em dólar, para um banco americano, e pode solicitar o W-9 a qualquer momento. Não há necessidade de wire internacional, nem de justificar um pagamento para o exterior.

O cliente não recebe uma fatura em seu nome. A fatura é emitida pela empresa americana, com a descrição do trabalho que você realizou. Isso é o que torna o processo simples para quem paga: ele está comprando de uma entidade americana, não contratando um prestador estrangeiro.

Você não ganha uma empresa, um EIN, um ITIN ou um endereço nos EUA. A empresa que emite a fatura pertence à plataforma. Você apenas usa a infraestrutura dela para faturar e receber. Seus dados aparecem na descrição do serviço, mas a responsabilidade fiscal da transação nos EUA é da empresa emissora.

Faturamento recorrente, projeto fixo ou horas

Growth marketing raramente é um trabalho pontual. Você pode atuar como growth hacker fractional, com um valor mensal fixo, ou tocar um projeto específico, como reconstruir um funil ou montar um dashboard. A PANORAMA payments aceita faturas recorrentes, preço fixo e horas rastreadas.

Para trabalhos contínuos, você pode emitir uma fatura todo mês com o mesmo valor. O cliente paga da mesma forma que pagaria um fornecedor doméstico. Para projetos com escopo definido, a fatura descreve a entrega e o preço combinado. Se você cobra por hora, basta registrar as horas e emitir semanalmente ou mensalmente.

Não há assinatura mensal na plataforma. Você só paga a taxa quando o cliente paga a fatura. Antes disso, não há custo nenhum.

O que acontece com seus impostos

A PANORAMA payments não muda sua situação fiscal no Brasil. Você continua responsável por declarar e recolher os impostos devidos sobre os valores recebidos, conforme a legislação brasileira. A plataforma não retém impostos americanos, pois a empresa emissora é quem assume a obrigação fiscal nos EUA.

Você não se torna residente fiscal americano, não obtém um número de identificação tributária nos EUA e não precisa entregar declarações ao IRS. A transação internacional é tratada como uma exportação de serviços feita por você, com a intermediação da plataforma.

A PANORAMA payments não oferece aconselhamento tributário. Se você tiver dúvidas sobre como declarar, procure um contador familiarizado com rendimentos do exterior.

Como o dinheiro chega

  1. 1
    Cadastro e verificação, uma vez só

    Um documento e uma foto. É feito uma vez e precisa estar concluído antes do primeiro saque, então vale fazer no dia do cadastro e não no dia em que você está esperando o dinheiro.

  2. 2
    Descreva o cliente e o trabalho

    Quem é, o que foi combinado, valor e moeda. O cliente e o país dele são verificados antes de qualquer envio, para que um pagamento não seja recusado depois da entrega.

  3. 3
    A fatura sai de uma empresa americana

    O seu cliente recebe uma fatura de um fornecedor dos Estados Unidos, com dados bancários americanos e o formulário W-9 quando pedem. Ele paga por ACH ou wire, dentro do país.

  4. 4
    Você recebe onde mora

    Uma taxa da plataforma é descontada e o restante vai pelo caminho que funciona no seu país: transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise, conta local ou ativos digitais atrelados ao dólar.

A taxa da plataforma é de 10% e é descontada no momento do saque. Sem mensalidade, sem taxa de cadastro, e nada é cobrado antes de o seu cliente pagar.

Perguntas de quem trabalha nisso

Preciso abrir uma empresa nos EUA para usar a PANORAMA payments?

Não. A fatura é emitida por uma empresa americana que já existe e pertence à plataforma. Você não abre empresa, não obtém EIN, ITIN ou endereço nos EUA. Apenas se cadastra, verifica sua identidade e descreve o trabalho.

Meu cliente vai receber um W-9?

Sim. O Formulário W-9 da empresa emissora está disponível mediante solicitação. O cliente pode usá-lo para comprovar que está pagando uma entidade americana, o que simplifica a contabilidade dele.

Posso faturar em dólar mesmo que meu cliente esteja em outro país?

Sim. A fatura pode ser emitida em onze moedas, incluindo dólar americano, euro e libra. O cliente pode estar em qualquer país que não esteja sob sanções. O pagamento sempre é recebido pela empresa americana.

Quanto tempo leva para o dinheiro chegar depois que o cliente paga?

O prazo depende do método de pagamento do cliente e da forma de recebimento que você escolher. A PANORAMA payments processa a transferência assim que o pagamento é compensado. Não prometemos prazos fixos, pois bancos e provedores têm tempos diferentes.

A PANORAMA payments retém impostos nos EUA ou no Brasil?

Nos EUA, a retenção é de responsabilidade da empresa emissora, não sua. No Brasil, você é responsável por declarar e recolher os impostos devidos sobre os valores recebidos. A plataforma não retém tributos brasileiros e não oferece aconselhamento fiscal.

Emita a sua primeira fatura

Crie a conta, passe pela verificação e emita uma fatura. Nada é cobrado até o seu cliente pagar.

Começar

O cliente, o contrato e o preço continuam sendo seus. A fatura e o repasse ficam com a gente.

Esta página em outros idiomas

PANORAMA payments é um serviço de pagamentos. Não é empregador, não é agência e não é consultor tributário; nada nesta página é orientação fiscal ou jurídica.