Vídeo, áudio, fotoAnimador

Fature estúdios americanos sem perder projetos por burocracia

Você entrega animações para clientes nos EUA e precisa receber. A PANORAMA payments emite a fatura por uma empresa americana, então o financeiro do cliente paga em dólar, via ACH ou wire, sem cadastro internacional. Você recebe no Brasil por transferência bancária, PIX ou Wise, com uma taxa única descontada só depois que o cliente paga.

Fature estúdios americanos sem perder projetos por burocracia

Como isso fica no seu caso

Você entrega cenas, rigs ou um explainer completo, e o cliente nos EUA aprova. Em vez de mandar uma invoice brasileira que trava no financeiro deles, você descreve o trabalho na PANORAMA payments e a fatura sai por uma empresa americana. O cliente paga em dólar por ACH ou wire, com W-9 se pedir, e você acompanha tudo. Quando o dinheiro cai, a plataforma desconta a taxa e repassa para sua conta no Brasil. Funciona para projetos por entrega, preço fechado ou etapas de uma série. Você mantém a relação direta com o estúdio ou a agência, entrega o projeto no prazo e recebe sem virar um caso especial no financeiro do cliente.

O que o seu cliente recebe

De
Uma empresa dos EUA, com W-9 se pedirem
Para
O seu cliente: empresa ou pessoa física
01Animação 2D de 30 segundos para episódio 4, com arquivos fonte

Uma linha de exemplo, não uma fatura real. As suas palavras, os seus valores e a sua moeda vão no documento.

O que o financeiro americano vê quando você envia uma fatura do Brasil

Um estúdio ou agência nos EUA está acostumado a pagar fornecedores com ACH, wire e formulário W-9. Quando chega uma fatura de um contratante estrangeiro, o processo muda. O departamento financeiro precisa classificar o pagamento como internacional, lidar com câmbio, impostos retidos na fonte e, às vezes, justificar internamente por que aquele fornecedor não tem um W-9. Ninguém quer recusar um bom animador, mas a burocracia pesa.

Para o cliente, pagar alguém de fora dos EUA é uma exceção. Exige aprovações extras, formulários diferentes e, em muitos casos, atraso no repasse. Não é má vontade: é o sistema deles. Quando o pagamento doméstico é possível, a decisão fica mais fácil. Quando não é, o projeto pode ser adiado ou repensado.

O que muda quando a fatura vem de uma empresa americana

A PANORAMA payments emite a fatura para o seu cliente por uma empresa dos Estados Unidos. Isso significa que o financeiro do cliente paga como pagaria a qualquer fornecedor local: em dólar, por ACH ou wire, para um banco americano. Se pedirem o W-9, ele está disponível. O dinheiro chega à empresa americana e, de lá, é repassado para você no Brasil.

O cliente não precisa se cadastrar em plataforma nenhuma. Não precisa abrir conta em banco estrangeiro. Não precisa entender as regras fiscais brasileiras. Para ele, você continua sendo o animador contratado, mas a parte financeira ficou muito mais simples. E um cliente que paga sem atrito é um cliente que volta para o próximo episódio, a próxima campanha, o próximo projeto.

Acompanhando entregas parciais sem perder o controle

Séries animadas raramente são pagas de uma vez. Você fecha um projeto com doze episódios, entrega um por mês e precisa faturar conforme a produção avança. A PANORAMA payments permite que cada entrega vire uma fatura separada, emitida pela empresa americana, com a descrição exata do que foi entregue. O cliente paga por episódio, por etapa ou por lote, e você acompanha tudo em um só lugar.

Isso elimina a conversa desconfortável sobre adiantamentos ou pagamentos parciais. O financeiro do cliente vê uma sequência de faturas americanas, cada uma correspondendo a uma entrega que ele já aprovou. Você não precisa cobrar, explicar câmbio ou negociar forma de pagamento. Só entrega o trabalho e recebe.

Recebendo no Brasil sem abrir empresa nos EUA

Você não precisa ter CNPJ americano, endereço nos Estados Unidos ou conta em banco de lá. A PANORAMA payments cuida da emissão da fatura americana, recebe o pagamento do cliente e repassa para você no Brasil. O repasse pode ser por transferência bancária, PIX, Wise ou até ativos digitais em dólar, dependendo do que fizer sentido para você.

A plataforma cobra uma única taxa sobre cada pagamento recebido. Não há mensalidade, não há cobrança antes de o cliente pagar e não há surpresa no final do mês. Seus impostos no Brasil continuam sendo sua responsabilidade, como sempre foram. A PANORAMA payments não dá orientação tributária e não é sua empregadora. É uma ferramenta para simplificar o lado do cliente, para que o seu lado fique mais previsível.

Como o dinheiro chega

  1. 1
    Cadastro e verificação, uma vez só

    Um documento e uma foto. É feito uma vez e precisa estar concluído antes do primeiro saque, então vale fazer no dia do cadastro e não no dia em que você está esperando o dinheiro.

  2. 2
    Descreva o cliente e o trabalho

    Quem é, o que foi combinado, valor e moeda. O cliente e o país dele são verificados antes de qualquer envio, para que um pagamento não seja recusado depois da entrega.

  3. 3
    A fatura sai de uma empresa americana

    O seu cliente recebe uma fatura de um fornecedor dos Estados Unidos, com dados bancários americanos e o formulário W-9 quando pedem. Ele paga por ACH ou wire, dentro do país.

  4. 4
    Você recebe onde mora

    Uma taxa da plataforma é descontada e o restante vai pelo caminho que funciona no seu país: transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise, conta local ou ativos digitais atrelados ao dólar.

A taxa da plataforma é de 10% e é descontada no momento do saque. Sem mensalidade, sem taxa de cadastro, e nada é cobrado antes de o seu cliente pagar.

Perguntas de quem trabalha nisso

O cliente precisa se cadastrar ou pagar alguma taxa?

Não. O cliente só recebe uma fatura de uma empresa americana e paga como pagaria qualquer fornecedor local, por ACH ou wire. Não há cadastro, assinatura ou cobrança para o cliente. A taxa da plataforma é descontada do valor que você recebe, depois que o pagamento é confirmado.

Posso faturar cada episódio de uma série separadamente?

Sim. Cada entrega pode virar uma fatura própria, com a descrição do episódio ou da etapa. Isso é útil para séries, onde o pagamento costuma ser atrelado à entrega. O cliente vê uma sequência de faturas americanas, e você não precisa negociar adiantamentos nem esperar o projeto inteiro para receber.

Preciso ter empresa aberta nos Estados Unidos para usar o serviço?

Não. A fatura é emitida por uma empresa americana que já existe e pertence à plataforma. Você não abre empresa, não obtém CNPJ americano, nem EIN, nem endereço nos EUA. A PANORAMA payments atua como merchant of record, e o seu único cadastro é na plataforma, com verificação de identidade.

Como recebo o dinheiro no Brasil?

Você escolhe a forma de repasse: transferência bancária, PIX, Wise ou ativos digitais em dólar, conforme a disponibilidade para o seu país. O repasse é feito depois que o cliente paga a fatura americana e a plataforma desconta a taxa única. Não há mensalidade nem cobrança antecipada.

Quem fica responsável pelos impostos no Brasil?

Você. A PANORAMA payments não dá orientação tributária e não recolhe impostos brasileiros. O serviço apenas emite a fatura americana, recebe do cliente e repassa o valor para você. A responsabilidade de declarar e pagar os tributos devidos no Brasil continua sendo sua, como em qualquer prestação de serviço.

Emita a sua primeira fatura

Crie a conta, passe pela verificação e emita uma fatura. Nada é cobrado até o seu cliente pagar.

Começar

O cliente, o contrato e o preço continuam sendo seus. A fatura e o repasse ficam com a gente.

Esta página em outros idiomas

PANORAMA payments é um serviço de pagamentos. Não é empregador, não é agência e não é consultor tributário; nada nesta página é orientação fiscal ou jurídica.