Vídeo, áudio, fotoEngenheiro de áudio

Cobre de clientes americanos e receba em reais, como engenheiro de áudio

Se você é engenheiro de áudio fora dos Estados Unidos e precisa cobrar de artistas, labels ou produtoras americanas, a PANORAMA payments emite a nota fiscal por meio de uma empresa dos EUA. Seu cliente paga em dólares, via ACH ou wire, com W-9 disponível, e você recebe no Brasil por transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise ou ativos digitais lastreados em dólar. Sem abrir empresa americana, sem taxa mensal, e você continua responsável pelos seus impostos no Brasil.

Cobre de clientes americanos e receba em reais, como engenheiro de áudio

Como isso fica no seu caso

Para você, engenheiro de áudio, a PANORAMA payments resolve o pagamento de quem compra seu trabalho nos Estados Unidos: artistas independentes, labels, redes de podcast ou produtoras. Em vez de enviar uma invoice internacional com IBAN e pedir wire, você emite a nota por uma empresa americana. O cliente paga por ACH ou wire, em dólares, sem burocracia. Você entrega o áudio, os stems, o master com loudness de broadcast, e recebe no Brasil por transferência local, SWIFT, SEPA, Wise ou ativos digitais em dólar. Sem abrir empresa nos EUA, sem taxa mensal, e com uma única taxa deduzida só quando o cliente paga. É a forma mais simples de cobrar de artistas que pagam do próprio bolso e de empresas que não querem fazer remessa internacional.

O que o seu cliente recebe

De
Uma empresa dos EUA, com W-9 se pedirem
Para
O seu cliente: empresa ou pessoa física
01Mixagem e masterização de 10 faixas, com revisões e stems

Uma linha de exemplo, não uma fatura real. As suas palavras, os seus valores e a sua moeda vão no documento.

O que o financeiro do seu cliente vê quando você envia uma invoice internacional

Imagine a mesa do departamento financeiro de uma produtora em Los Angeles. Chega uma invoice de um freelancer no Brasil, pedindo pagamento em reais ou em dólar via SWIFT. O funcionário precisa classificar esse fornecedor estrangeiro, verificar se há necessidade de reter impostos, preencher formulários de remessa internacional e, se o valor for alto, pedir aprovação extra. Não é má vontade: é processo. Cada etapa fora do fluxo normal gera atrito interno, e o pagamento atrasa.

Para um artista independente que paga do próprio bolso, o cenário é ainda mais travado. Ele não tem um time financeiro. Ele tem um cartão de crédito internacional, talvez um PayPal, e a ideia de fazer uma transferência internacional com código SWIFT e IBAN pode fazê-lo desistir da mixagem dos seus vocais. A PANORAMA payments resolve isso ao colocar uma empresa americana como merchant of record na transação.

O que muda quando a nota vem de um fornecedor americano

Quando a PANORAMA payments emite a invoice, ela sai de uma empresa dos Estados Unidos. Para o financeiro do seu cliente, agora é um fornecedor doméstico: ele paga em dólares, via ACH ou wire, para um banco americano, e se precisar de W-9, o documento está disponível. Ninguém precisa lidar com câmbio, IBAN ou regras de remessa internacional. O pagamento entra no fluxo normal de contas a pagar.

O cliente não precisa ser americano. A PANORAMA payments aceita pagamentos de qualquer país que não esteja sob sanções, e a invoice pode ser emitida em onze moedas, incluindo dólar, euro, libra, dólar canadense, dólar australiano e franco suíço. Seja uma produtora em Londres ou um selo em Toronto, o dinheiro sempre cai na conta da empresa americana, e você recebe no Brasil na moeda e no método que escolher.

Como funciona para você, engenheiro de áudio

Você se cadastra, verifica sua identidade uma vez e descreve o trabalho: pode ser a mixagem de uma faixa, a masterização de um EP ou a edição de um podcast. A PANORAMA payments gera a invoice com a descrição do serviço, e o cliente paga. Quando o dinheiro chega, a plataforma deduz uma única taxa e repassa para você no Brasil. Não há assinatura mensal e nada é cobrado antes de o cliente pagar.

Você não abre empresa nos EUA, não recebe conta bancária americana, nem EIN ou ITIN. A invoice é emitida pela empresa da plataforma, não no seu nome. Você continua responsável por declarar e recolher seus impostos no Brasil, como sempre. A PANORAMA payments não dá consultoria tributária e não é sua empregadora.

O que você pode cobrar sem atrito

Como a invoice sai de uma empresa americana, fica natural cobrar o que o mercado americano já pratica: preço por faixa mixada, valor fechado por um EP masterizado, mensalidade por edição de podcast. O cliente paga como pagaria a um estúdio local. Você não precisa explicar que não tem conta nos EUA, nem pedir para ele enviar dinheiro por um serviço que cobra taxas escondidas.

A descrição da invoice pode ser técnica, sem problema: "Mixagem de 12 faixas, incluindo revisões e exportação de stems" ou "Edição e masterização para loudness de 4 episódios de podcast". O financeiro do cliente entende o valor entregue, e o pagamento segue o fluxo doméstico.

Como o dinheiro chega

  1. 1
    Cadastro e verificação, uma vez só

    Um documento e uma foto. É feito uma vez e precisa estar concluído antes do primeiro saque, então vale fazer no dia do cadastro e não no dia em que você está esperando o dinheiro.

  2. 2
    Descreva o cliente e o trabalho

    Quem é, o que foi combinado, valor e moeda. O cliente e o país dele são verificados antes de qualquer envio, para que um pagamento não seja recusado depois da entrega.

  3. 3
    A fatura sai de uma empresa americana

    O seu cliente recebe uma fatura de um fornecedor dos Estados Unidos, com dados bancários americanos e o formulário W-9 quando pedem. Ele paga por ACH ou wire, dentro do país.

  4. 4
    Você recebe onde mora

    Uma taxa da plataforma é descontada e o restante vai pelo caminho que funciona no seu país: transferência bancária, SWIFT, SEPA, Wise, conta local ou ativos digitais atrelados ao dólar.

A taxa da plataforma é de 10% e é descontada no momento do saque. Sem mensalidade, sem taxa de cadastro, e nada é cobrado antes de o seu cliente pagar.

Perguntas de quem trabalha nisso

Meu cliente é um artista americano que paga do próprio cartão. Como ele me paga?

A invoice sai de uma empresa americana, então o artista pode pagar como faria com qualquer fornecedor dos EUA: ACH ou wire, em dólares. Se ele só tem cartão, isso funciona também, pois o pagamento é doméstico para ele.

Preciso ter empresa aberta nos Estados Unidos para usar a PANORAMA payments?

Não. A PANORAMA payments usa a própria empresa americana como merchant of record. Você não abre empresa, não recebe EIN, ITIN nem conta bancária americana. A invoice é emitida pela plataforma, com a descrição do seu serviço.

Como recebo no Brasil depois que o cliente paga?

Você escolhe: transferência bancária local, SWIFT, SEPA, Wise ou ativos digitais lastreados em dólar, conforme disponível no seu país. A plataforma deduz uma taxa única e repassa o restante para você.

A PANORAMA payments retém impostos americanos na fonte?

Não fazemos retenção de impostos americanos. O cliente pode pedir o formulário W-9 da empresa americana para o próprio compliance. Quanto aos seus impostos no Brasil, a responsabilidade é sua; a plataforma não dá consultoria tributária.

Posso faturar um cliente que não está nos EUA, como uma produtora no Reino Unido?

Sim. A invoice pode ser emitida em onze moedas e aceitamos pagamentos de qualquer país não sancionado. O dinheiro sempre cai na empresa americana, e você recebe no Brasil pelo método escolhido.

Emita a sua primeira fatura

Crie a conta, passe pela verificação e emita uma fatura. Nada é cobrado até o seu cliente pagar.

Começar

O cliente, o contrato e o preço continuam sendo seus. A fatura e o repasse ficam com a gente.

Esta página em outros idiomas

enruukhizhidesvitlfrdept

PANORAMA payments é um serviço de pagamentos. Não é empregador, não é agência e não é consultor tributário; nada nesta página é orientação fiscal ou jurídica.