Marketing und ContentE-Mail-Marketer für US-Kunden

So erhalten E-Mail-Marketer ihr Honorar von US-Kunden

Ihr US-Kunde bekommt von Ihnen eine Rechnung aus einem anderen Land, in einer Währung, die seine Buchhaltung selten gewohnt ist, und zögert. Mit PANORAMA payments stellt stattdessen ein bereits bestehendes US-Unternehmen die Rechnung; für die Buchhaltung des Kunden ist es eine gewöhnliche inländische Zahlung, während Sie Ihr Honorar in Ihrem eigenen Land erhalten.

So erhalten E-Mail-Marketer ihr Honorar von US-Kunden

Wie das bei Ihnen aussieht

Als E-Mail-Marketer bekommen Sie Zugriff auf das Sending-Konto eines US-Kunden meist am ersten Tag, während die erste Rechnung noch aussteht. Mit PANORAMA payments beschreiben Sie die Kampagnen- und Flow-Builds, die Segmentierung, die Vorlagen und den Umsatz, der dem Kanal E-Mail zugeordnet wird, und ein bestehendes US-Unternehmen stellt darüber die Rechnung an Ihre Ecommerce-Marke, Ihr SaaS-Unternehmen oder Ihr Medienhaus. Abgerechnet wird als Retainer oder als Projekt, genau wie vereinbart. Der Kunde zahlt inländisch in Dollar, Sie erhalten Ihr Honorar in Ihrem eigenen Land, ohne eigene US-Firma und ohne eigenes US-Bankkonto.

Was Ihr Kunde bekommt

Von
Eine US-Gesellschaft, W-9 auf Anfrage
An
Ihr Kunde: Unternehmen oder Privatperson
01Kampagnen- und Flow-Aufbau, Segmentierung und Vorlagen für den E-Mail-Kanal

Eine Beispielzeile, keine echte Rechnung. Ihre Formulierung, Ihre Beträge und Ihre Währung stehen auf dem Dokument selbst.

Was die Buchhaltung des Kunden sieht, wenn eine Rechnung aus dem Ausland kommt

Für ein US-Ecommerce-Team oder ein SaaS-Unternehmen ist eine Rechnung von außerhalb der USA eine Ausnahme im System: ein anderes Format, eine fremde Bankverbindung, oft eine Nachfrage, ob ein W-9 vorliegt. Genau diese Nachfrage kostet Zeit, und Zeit ist bei E-Mail-Marketing-Arbeit genau das, was zwischen dem Start der Kampagne und dem Zahlungseingang bereits verstrichen ist.

Zugriff auf das Sending-Konto, die Segmente und die Vorlagen bekommt ein E-Mail-Marketer meist am ersten Tag der Zusammenarbeit. Die erste Rechnung folgt oft erst Wochen später, wenn die ersten Flows laufen und sich die ersten Umsätze der Kampagne zuordnen lassen. Bis dahin läuft die eigentliche Arbeit längst.

Eine Rechnung, die aus dem Ausland kommt, ändert daran nichts Grundsätzliches, macht die Prüfung für die Buchhaltung aber schwerer als nötig.

PANORAMA payments übernimmt die Rechnungsstellung

Sie registrieren sich einmal, verifizieren Ihre Identität und beschreiben den Kunden sowie die Kampagnen, Flows oder das Retainer-Paket, das Sie abrechnen. Danach stellt nicht mehr Sie persönlich die Rechnung, sondern ein bereits bestehendes US-Unternehmen. Für die Buchhaltung Ihres Kunden ist das eine inländische Zahlung per ACH oder Überweisung in Dollar, mit einem W-9 auf Anfrage.

Ihr Kunde kann ein Unternehmen oder eine Privatperson sein und muss nicht in den USA sitzen, solange sein Land nicht sanktioniert ist. Die Rechnung lässt sich in elf Währungen ausstellen, darunter Dollar, Euro, Pfund Sterling sowie kanadische und australische Dollar und Schweizer Franken.

PANORAMA payments zieht eine Plattformgebühr ab, sobald der Kunde gezahlt hat, und zahlt Sie danach in Ihrem eigenen Land aus: per Banküberweisung, SWIFT, SEPA, Wise, auf ein lokales Konto oder in auf Dollar lautenden digitalen Assets, je nach Land. Ein monatliches Abonnement gibt es nicht, und berechnet wird nichts im Voraus.

Für Ihre eigenen Steuern zu Hause bleiben Sie zuständig. PANORAMA payments berät nicht in Steuerfragen und ist nicht Ihr Arbeitgeber.

Retainer oder Projekt: Beides lässt sich sauber abrechnen

E-Mail-Marketing wird meist als monatlicher Retainer für laufende Flows und Kampagnen abgerechnet oder als Projekt für einen einzelnen Aufbau, etwa eine neue Segmentierung oder einen kompletten Satz an Vorlagen. Mit PANORAMA payments erscheint jede Form in der Rechnung, die das US-Unternehmen ausstellt.

US-Ecommerce-Marken, SaaS-Unternehmen und Medienhäuser beauftragen E-Mail-Marketer für genau diese Arbeit: Kampagnen- und Flow-Aufbau, Segmentierung, Vorlagen und den Umsatz, der sich dem Kanal E-Mail zuordnen lässt. Beschrieben wird auf der Rechnung, was tatsächlich geliefert wurde, nicht mehr und nicht weniger.

Der Zugriff kommt zuerst, die Zahlung darf trotzdem einfach sein

Dass Zugriff und Bezahlung zeitlich auseinanderfallen, lässt sich bei E-Mail-Marketing selten vermeiden. Was sich vermeiden lässt, ist eine Rechnung, die zusätzlich noch technische Hürden aufbaut, weil sie aus dem Ausland kommt.

PANORAMA payments verspricht keine bestimmte Zahlungsgeschwindigkeit und ersetzt keine Vereinbarung mit Ihrem Kunden. Es sorgt dafür, dass die Rechnung selbst für die Buchhaltung auf der anderen Seite keine Frage mehr aufwirft, ohne dass Sie dafür eine eigene US-Firma oder ein eigenes US-Konto bräuchten.

Wie das Geld ankommt

  1. 1
    Einmal registrieren und verifizieren

    Ein Ausweisdokument und ein Foto. Einmalig, und es muss vor der ersten Auszahlung abgeschlossen sein, also besser am Tag der Anmeldung als an dem Tag, an dem Sie auf Geld warten.

  2. 2
    Kunde und Auftrag eintragen

    Wer er ist, was vereinbart wurde, Betrag und Währung. Kunde und Land werden geprüft, bevor etwas hinausgeht, damit eine Zahlung nicht nach der Lieferung abgelehnt wird.

  3. 3
    Die Rechnung kommt von einer US-Gesellschaft

    Ihr Kunde erhält eine Rechnung von einem Lieferanten aus den USA, mit US-Bankverbindung und Formular W-9 auf Anfrage. Er zahlt per ACH oder Wire, im Inland.

  4. 4
    Ausgezahlt wird dort, wo Sie leben

    Eine Plattformgebühr wird einbehalten, der Rest geht über den Weg hinaus, der in Ihrem Land funktioniert: Banküberweisung, SWIFT, SEPA, Wise, lokales Konto oder dollarbasierte digitale Vermögenswerte.

Die Plattformgebühr beträgt 10% und wird bei der Auszahlung einbehalten. Keine monatliche Gebühr, keine Anmeldegebühr, und nichts wird berechnet, bevor Ihr Kunde gezahlt hat.

Fragen aus diesem Beruf

Kann ich als E-Mail-Marketer außerhalb der USA einen amerikanischen Kunden abrechnen?

Ja. Ein bereits bestehendes US-Unternehmen stellt über PANORAMA payments die Rechnung, sodass Ihr Kunde eine inländische Zahlung sieht. Sie registrieren sich einmal, verifizieren Ihre Identität und beschreiben die Kampagnen oder Flows, die Sie abrechnen.

Warum bekomme ich Zugriff auf das Konto, bevor die erste Rechnung bezahlt ist?

Das ist bei E-Mail-Marketing üblich: Der Zugang zur Sending-Plattform kommt zu Beginn der Zusammenarbeit, die erste Zahlung erst, wenn die Flows laufen und Ergebnisse sichtbar sind. PANORAMA payments verkürzt diesen Abstand nicht, sorgt aber dafür, dass die Rechnung selbst kein zusätzliches Hindernis ist.

Muss der Kunde ein Unternehmen in den USA sein?

Nein. Der Kunde kann eine Privatperson sein und in jedem nicht sanktionierten Land sitzen. Die Rechnung wird trotzdem von einem US-Unternehmen ausgestellt und lässt sich in elf Währungen erstellen, darunter Dollar, Euro und Pfund Sterling.

Wie und wo erhalte ich mein Geld?

PANORAMA payments zieht eine Plattformgebühr ab und zahlt Sie in Ihrem eigenen Land aus: per Banküberweisung, SWIFT, SEPA, Wise, auf ein lokales Konto oder in auf Dollar lautenden digitalen Assets, je nachdem, wo Sie leben.

Muss ich für diese Rechnungsstellung eine eigene Firma in den USA haben?

Nein. Sie gründen dabei keine eigene US-Firma und brauchen kein US-Bankkonto. Die Rechnung stellt ein bereits bestehendes US-Unternehmen aus. Um Ihre Steuern zu Hause kümmern Sie sich weiterhin selbst, PANORAMA payments gibt dazu keine Beratung.

Stellen Sie Ihre erste Rechnung

Konto anlegen, Verifizierung abschließen, Rechnung stellen. Berechnet wird erst, wenn Ihr Kunde gezahlt hat.

Loslegen

Kunde, Vertrag und Preis bleiben Ihre. Rechnung und Auszahlung sind unsere Sache.

Diese Seite in anderen Sprachen

PANORAMA payments ist ein Zahlungsdienst. Kein Arbeitgeber, keine Agentur und kein Steuerberater; nichts auf dieser Seite ist Steuer- oder Rechtsberatung.