Marketing et contenuSpécialiste marketing courriel

Être payé comme spécialiste en marketing courriel par un client américain

Le compte d'envoi vous est confié dès le premier jour, les campagnes et les flux tournent, et le chiffre d'affaires généré s'accumule avant même la première facture. Avec PANORAMA payments, vous décrivez la mission et une société américaine émet la facture à votre place : le client paie par ACH ou virement en dollars, formulaire W-9 disponible sur demande, et vous recevez ensuite le paiement dans votre pays.

Être payé comme spécialiste en marketing courriel par un client américain

Ce que cela donne dans votre cas

L'accès à la plateforme d'envoi du client arrive dès le premier jour, alors que la première facture n'arrive souvent qu'un mois plus tard, une fois les campagnes et les flux déjà en train de générer du chiffre d'affaires. Avec PANORAMA payments, vous décrivez le travail livré : constructions de campagnes et de flux, segmentation, gabarits, chiffre d'affaires attribué au courriel. La facture correspondante est émise en dollars par une société américaine, réglée par ACH ou virement, puis vous êtes payé dans votre pays. Rien n'est prélevé avant que le client ait payé, et il n'y a pas d'abonnement mensuel côté plateforme.

Ce que reçoit votre client

Émetteur
Une société américaine, W-9 sur demande
Destinataire
Votre client : entreprise ou particulier
01Mise en place de flux automatisés et segmentation pour un mois de campagnes

Une ligne d’exemple, pas une vraie facture. Vos formulations, vos montants et votre devise figurent sur le document.

L'accès à la plateforme d'envoi arrive avant la première facture

Le premier jour d'une mission de marketing courriel commence rarement par de la facturation : le client donne accès à sa plateforme d'envoi, partage sa liste de contacts et ses gabarits existants, et attend des campagnes opérationnelles rapidement. Le travail commence immédiatement ; la première facture, elle, arrive typiquement un mois plus tard.

Entre-temps, les flux automatisés tournent, la segmentation est en place, les campagnes partent et le chiffre d'affaires attribué au courriel s'accumule dans les tableaux de bord du client. Pour un spécialiste installé hors des États-Unis, cette avance de travail s'accompagne d'une question distincte : comment cette première facture va-t-elle traverser la frontière, et combien ce trajet va-t-il coûter en frais et en délais.

Un virement international qui arrive en retard, amputé de frais bancaires, ou bloqué le temps qu'un service comptable comprenne à qui il paie, n'est pas rare sur ce genre de mission. Le travail, lui, continue de générer du chiffre d'affaires pendant que la facture patiente.

Comment PANORAMA payments prend en charge cette facture

Vous vous inscrivez une fois, vérifiez votre identité, puis décrivez le client et la mission facturée. À partir de là, c'est une société américaine qui émet la facture, pas vous. Pour le client, elle ressemble à celle de n'importe quel prestataire basé aux États-Unis : il paie par ACH ou virement bancaire en dollars, vers un compte américain, et le formulaire W-9 est disponible si son service comptable le réclame.

Le client n'a pas besoin d'être une grande marque : une entreprise de commerce en ligne, une société de logiciels ou un média peuvent tous payer de cette façon, sur leurs fonds propres ou via leur service comptable. La facture peut être émise dans onze devises, dollar américain, euro, livre sterling, dollar canadien, dollar australien et franc suisse compris, quel que soit le pays du client, tant qu'il n'est pas sous sanctions.

PANORAMA payments retient une seule commission de plateforme, puis vous paie dans votre pays : virement bancaire, SWIFT, SEPA, Wise, compte local, ou actifs numériques adossés au dollar selon les pays disponibles. Il n'y a pas d'abonnement mensuel, et rien n'est prélevé avant que le client ait payé.

Vous restez responsable de vos propres impôts chez vous. PANORAMA payments ne donne aucun conseil fiscal et n'est l'employeur de personne.

Facturer en forfait mensuel ou au projet

Le marketing courriel se facture le plus souvent en forfait mensuel récurrent, puisque les flux et les campagnes continuent une fois construits. Une refonte complète des gabarits ou une mise en place initiale de la segmentation se facture parfois à un prix fixe par projet.

Avec PANORAMA payments, ces deux façons de travailler se traduisent en factures distinctes émises par la même société américaine. Vous décrivez ce qui a été livré : constructions de campagnes et de flux, segmentation, gabarits, chiffre d'affaires attribué au courriel, et la facture reflète ce travail précis.

Que le client soit une marque de commerce en ligne, une société de logiciels ou un média, le mécanisme de paiement ne change pas. Ce qui varie, c'est le rythme des factures, mensuel pour un accompagnement continu, ponctuel pour un chantier défini.

Le chiffre d'affaires généré n'attend pas la facture

Un flux automatisé livré le premier mois continue de générer du chiffre d'affaires les mois suivants, que la facture correspondante ait été payée ou non. Cette dynamique rend particulièrement inconfortable un paiement qui traîne, puisque le travail continue de produire de la valeur pendant l'attente.

Une facture émise par une société américaine, payable par ACH ou virement en dollars, ne demande au service comptable du client aucune démarche inhabituelle. Pas de virement international à justifier, pas de compte étranger à ajouter au système, pas de formulaire fiscal à improviser.

PANORAMA payments ne peut pas forcer un client à payer plus vite. Ce qu'elle change, c'est le nombre de raisons administratives qu'un service comptable peut invoquer pour repousser le paiement d'un prestataire situé à l'étranger.

Comment l’argent arrive

  1. 1
    Inscription et vérification, une seule fois

    Une pièce d’identité et une photo. Cela se fait une fois et doit être terminé avant le premier versement, donc le jour de l’inscription plutôt que le jour où vous attendez l’argent.

  2. 2
    Décrivez le client et la mission

    Qui il est, ce qui a été convenu, le montant et la devise. Le client et son pays sont vérifiés avant tout envoi, pour qu’un paiement ne soit pas refusé une fois le travail livré.

  3. 3
    La facture part d’une société américaine

    Votre client reçoit une facture d’un fournisseur américain, avec des coordonnées bancaires américaines et le formulaire W-9 sur demande. Il paie par ACH ou virement, en interne.

  4. 4
    Vous êtes payé là où vous vivez

    Une commission de la plateforme est retenue et le reste vous est envoyé par le canal disponible dans votre pays : virement bancaire, SWIFT, SEPA, Wise, compte local ou actifs numériques adossés au dollar.

La commission de la plateforme est de 10% et elle est retenue au moment du versement. Pas d’abonnement, pas de frais d’inscription, et rien n’est prélevé tant que votre client n’a pas payé.

Les questions que se pose ce métier

Un spécialiste en marketing courriel freelance peut-il facturer un client américain ?

Oui. Avec PANORAMA payments, la facture est émise par une société américaine, donc votre client reçoit un document domestique. Vous décrivez les campagnes, les flux ou la segmentation livrés, et la facture correspond à ce travail précis.

Comment je suis payé si le client règle en dollars ?

PANORAMA payments reçoit les dollars du client, puis vous paie dans votre pays par virement bancaire, SWIFT, SEPA, Wise, compte local, ou en actifs numériques adossés au dollar, selon votre pays de résidence.

Que se passe-t-il si le client demande un formulaire W-9 ?

Le formulaire W-9 est fourni par la société américaine qui émet la facture. Vous n'avez pas besoin d'être résident ou citoyen américain : le document est disponible dès que le service comptable du client le demande.

Dois-je attendre la fin du mois pour être payé si je travaille en forfait mensuel ?

Le rythme de facturation dépend de ce que vous convenez avec votre client, mensuel ou par projet. PANORAMA payments émet la facture correspondante dès qu'elle est décrite, et vous êtes payé dans votre pays une fois que le client a réglé cette facture.

Y a-t-il un abonnement mensuel pour utiliser PANORAMA payments ?

Non, il n'y a pas d'abonnement mensuel côté plateforme. Une seule commission est prélevée au moment où le client paie une facture. Si vous n'êtes pas payé, rien ne vous est prélevé.

Émettez votre première facture

Créez un compte, passez la vérification et émettez une facture. Rien n’est prélevé tant que votre client n’a pas payé.

Commencer

Le client, le contrat et le prix restent les vôtres. La facture et le versement sont notre affaire.

Cette page dans d’autres langues

PANORAMA payments est un service de paiement. Ce n’est ni un employeur, ni une agence, ni un conseiller fiscal, et rien sur cette page ne constitue un conseil fiscal ou juridique.