DesignBrand-Designer

Rechnungen für US-Kunden schreiben ohne eigene US-Firma

Als Brand-Designer ausserhalb der USA stellen Sie Rechnungen an amerikanische Kunden über PANORAMA payments aus. Die Rechnungsstellung erfolgt über eine US-Firma als Merchant of Record, wodurch Ihr Kunde den Betrag im Inland per ACH oder Überweisung begleicht und Sie die Auszahlung in Ihrem Heimatland erhalten.

Rechnungen für US-Kunden schreiben ohne eigene US-Firma

Wie das bei Ihnen aussieht

Für Brand-Designer bedeutet die Zusammenarbeit mit US-Kunden oft die Herausforderung, dass ein umfassender Rebranding-Auftrag oder ein kompletter Logoeingang in einer Summe oder in festgelegten Phasen bezahlt wird. Amerikanische Agenturen und Start-ups verlangen für solche Rechnungsbeträge saubere W-9-Formulare und Inlandsüberweisungen. Über PANORAMA payments liefern Sie Ihre Design-Assets wie Logopakete und Styleguides aus, während der Kunde die Rechnung an die US-Firma begleicht und Sie das Honorar sicher in Ihrem Heimatland empfangen.

Was Ihr Kunde bekommt

Von
Eine US-Gesellschaft, W-9 auf Anfrage
An
Ihr Kunde: Unternehmen oder Privatperson
01Brand Identity Guidelines und Logo-Suite für Web und Print, Phasenabschluss

Eine Beispielzeile, keine echte Rechnung. Ihre Formulierung, Ihre Beträge und Ihre Währung stehen auf dem Dokument selbst.

Die Hürde bei der Buchhaltung von US-Kunden

Amerikanische Start-ups und Firmen, die für einen Rebranding-Auftrag eine vierstellige Summe überweisen müssen, haben oft strenge interne Abläufe. Die Kreditorenbuchhaltung verlangt nach einer amerikanischen Steuernummer, einem Formular W-9 oder einer Bankverbindung im Inland. Wer diese Dokumente nicht liefern kann, erlebt lange Zahlungsverzögerungen oder scheist ganz an den Compliance-Prüfungen der Einkaufsabteilung.

Das System von PANORAMA payments löst diesen Reibungspunkt. Die US-Firma übernimmt die Rolle des Merchant of Record. Für die Buchhaltung Ihres Kunden sieht der Vorgang aus wie eine reguläre Inlandstransaktion mit allen notwendigen US-Steuerformularen auf Anfrage, während Sie im Hintergrund die Bezahlung in Ihrer Heimatwährung erhalten.

Was PANORAMA payments nicht tut

Es ist wichtig zu verstehen, was dieser Dienst nicht leistet. Sie erhalten durch die Nutzung keine eigene amerikanische Gesellschaft, keine eigene Steuernummer und keine Adresse in den USA. Die Rechnung wird nicht in Ihrem Namen als US-Unternehmen geschrieben, sondern von der bestehenden Plattformfirma, wobei Ihre konkrete Designleistung auf dem Dokument beschrieben wird.

Zudem ändert sich durch diese Abwicklung nichts an Ihrer steuerlichen Situation an Ihrem Wohnort. Sie bleiben vollumfänglich selbst für die Versteuerung Ihrer Einnahmen nach den Gesetzen Ihres Landes verantwortlich. Die Plattform ist weder Ihr Arbeitgeber noch erteilt sie steuerliche Ratschläge.

Der Ablauf einer Zahlung von Anfang bis Ende

Nach einer einmaligen Identitätsprüfung hinterlegen Sie die Projektdetails und den zu zahlenden Betrag im System. Die Rechnung wird erstellt und an den Kunden in den USA oder einem anderen zugelassenen Land geschickt. Der Kunde zahlt in Dollar oder einer von elf zugelassenen Währungen per Banküberweisung oder ACH an die US-Firma.

Sobald das Geld eingegangen ist, zieht die Plattform eine einzige Gebühr ab und leitet den verbleibenden Betrag an Sie weiter. Die Auszahlungsart richtet sich nach Ihrem Wohnsitzland und umfasst Optionen wie Banküberweisung, SWIFT, SEPA, Wise, lokale Konten oder dollarbasierte digitale Assets. Vor dem Zahlungseingang des Kunden fällt keine monatliche Grundgebühr an.

Transparenz ohne monatliche Fixkosten

Viele Freelancer scheuen Software-Abo-Modelle, bei denen monatlich Gebühren anfallen, auch wenn kein neuer Auftrag akquiriert wurde. Hier gibt es keine monatlichen Fixkosten. Erst wenn der amerikanische Kunde seine Rechnung beglichen hat, wird die Plattformgebühr einbehalten.

Diese Struktur eignet sich für Designer, die unregelmässig grössere Branding-Projekte für internationale Märkte umsetzen. Die Kosten für den Zahlungsweg skalieren direkt mit dem Umsatz, ohne dass im Voraus Verträge oder Abonnements eingegangen werden müssen.

Wie das Geld ankommt

  1. 1
    Einmal registrieren und verifizieren

    Ein Ausweisdokument und ein Foto. Einmalig, und es muss vor der ersten Auszahlung abgeschlossen sein, also besser am Tag der Anmeldung als an dem Tag, an dem Sie auf Geld warten.

  2. 2
    Kunde und Auftrag eintragen

    Wer er ist, was vereinbart wurde, Betrag und Währung. Kunde und Land werden geprüft, bevor etwas hinausgeht, damit eine Zahlung nicht nach der Lieferung abgelehnt wird.

  3. 3
    Die Rechnung kommt von einer US-Gesellschaft

    Ihr Kunde erhält eine Rechnung von einem Lieferanten aus den USA, mit US-Bankverbindung und Formular W-9 auf Anfrage. Er zahlt per ACH oder Wire, im Inland.

  4. 4
    Ausgezahlt wird dort, wo Sie leben

    Eine Plattformgebühr wird einbehalten, der Rest geht über den Weg hinaus, der in Ihrem Land funktioniert: Banküberweisung, SWIFT, SEPA, Wise, lokales Konto oder dollarbasierte digitale Vermögenswerte.

Die Plattformgebühr beträgt 10% und wird bei der Auszahlung einbehalten. Keine monatliche Gebühr, keine Anmeldegebühr, und nichts wird berechnet, bevor Ihr Kunde gezahlt hat.

Fragen aus diesem Beruf

Wie bekommt mein US-Kunde das Formular W-9?

Das Formular W-9 ist für die US-Firma verfügbar, die als Merchant of Record auftritt. Wenn die Buchhaltung Ihres Kunden dieses Dokument anfordert, kann es über die Plattform bereitgestellt werden, da die Zahlung formal an die amerikanische Gesellschaft geleistet wird.

Muss mein Kunde zwingend aus den USA sein?

Nein. Zwar ist das System für amerikanische Buchhaltungen optimiert, aber Zahlungen können von Kunden aus jedem Land entgegengenommen werden, sofern keine internationalen Sanktionen vorliegen. Rechnungen lassen sich in elf verschiedenen Währungen ausstellen, darunter US-Dollar, Euro und britische Pfund.

Wann erhalte ich mein Geld nach der Rechnungstellung?

Die Auszahlung an Sie erfolgt, sobald der Kunde die Rechnung beglichen hat und das Geld bei der US-Firma eingegangen ist. Es gibt keine Garantien für die Bearbeitungszeit der Banken, aber die Weiterleitung in Ihr Heimatland wird unmittelbar nach Zahlungseingang des Kunden veranlasst.

Welche Gebühren fallen vor dem ersten Auftrag an?

Es gibt keine monatlichen Grundgebühren und keine Vorabkosten. Die Plattform finanziert sich ausschliesslich über einen einzigen Abzug bei erfolgreicher Bezahlung durch den Kunden. Bleiben Aufträge aus, entstehen keine Kosten.

Wie deklariere ich die Einnahmen in meinem Heimatland?

Sie sind für Ihre eigenen Steuern verantwortlich. Die über PANORAMA payments erhaltenen Beträge müssen in Ihrer lokalen Steuererklärung als Betriebseinnahmen angegeben werden. Die Plattform bietet hierzu keine Rechts- oder Steuerberatung an, weshalb im Zweifelsfall ein Steuerberater vor Ort konsultiert werden sollte.

Stellen Sie Ihre erste Rechnung

Konto anlegen, Verifizierung abschließen, Rechnung stellen. Berechnet wird erst, wenn Ihr Kunde gezahlt hat.

Loslegen

Kunde, Vertrag und Preis bleiben Ihre. Rechnung und Auszahlung sind unsere Sache.

Diese Seite in anderen Sprachen

PANORAMA payments ist ein Zahlungsdienst. Kein Arbeitgeber, keine Agentur und kein Steuerberater; nichts auf dieser Seite ist Steuer- oder Rechtsberatung.