РозробкаРозробник ігор

Рахунки для американських студій, оплата у вашій країні

Розробник ігор за межами США може виставити рахунок американському клієнту через PANORAMA payments. Платформа виставляє інвойс від імені американської компанії, клієнт платить у США через ACH або wire, а ви отримуєте гроші на свій рахунок вдома. Комісія одна, списується після оплати клієнтом.

Рахунки для американських студій, оплата у вашій країні

Як це виглядає саме у вас

Ви відправляєте клієнту грабельний білд або прототип, а PANORAMA payments виставляє рахунок від американської компанії. Студія платить у США, не розбираючись із міжнародним переказом. Ви отримуєте гроші на свій рахунок вдома — банківським переказом, SWIFT, SEPA, Wise або в доларових цифрових активах. Коли оплата прив'язана до етапів, зрив одного платежу не повинен тягнути за собою весь графік. Без абонентської плати, одна комісія після оплати клієнтом.

Що отримує ваш замовник

Від кого
Американська компанія, W-9 на запит
Кому
Ваш замовник: компанія або приватна особа
01Розробка грабельних систем персонажа для прототипу — фіксована вартість етапу

Приклад рядка, а не справжній рахунок. Ваші формулювання, суми й валюта — у самому документі.

Чому через американську компанію

Для багатьох замовників у Штатах рахунок від іноземного підрядника — це додаткові кроки. Потрібен іноземний банк, іноді валютний відділ, іноді форма W-8. Для невеликої студії, яка звикла платити місцевим підрядникам, це може стати приводом відкласти платіж «на наступний тиждень».

PANORAMA payments усуває це тертя. Інвойс виставляє американська компанія. Клієнт платить у доларах на рахунок у США, може запросити форму W-9, і для його бухгалтерії це нічим не відрізняється від оплати місцевому фрилансеру. Ви при цьому залишаєтеся незалежним підрядником і отримуєте гроші у своїй країні.

Це не вирішує питання ваших податків. Ви самі відповідаєте за їх сплату вдома, і PANORAMA payments не дає податкових консультацій. Також це не прискорює клієнта, який просто не готовий платити. Але це прибирає перешкоду, через яку готовий платити клієнт відкладає переказ на тижні.

Як проходить платіж

Ви реєструєтеся, один раз підтверджуєте особу і описуєте клієнта та роботу. Для кожного платежу ви вказуєте суму і валюту — долари, євро, фунти, канадські чи австралійські долари, швейцарські франки та інші. Інвойс отримує клієнт.

Клієнт платить американській компанії. Це може бути компанія або приватна особа з будь-якої країни, що не під санкціями. Гроші надходять на рахунок у США.

PANORAMA payments утримує одну комісію і переказує решту вам. Способи залежать від країни: банківський переказ, SWIFT, SEPA, Wise, локальний рахунок або цифрові активи в доларах. Абонентської плати немає, до оплати клієнтом з вас нічого не списують.

Чому це підходить саме розробникам ігор

У цій професії гроші часто прив'язані до етапів. Прототип для пітчу, перша грабельна версія, порт під платформу. Якщо студія не переказала оплату за попередній етап, наступний може почекати. А якщо вона відкладає через незручний міжнародний переказ, це додає зайвий місяць до кожного платежу.

Коли інвойс виглядає як місцевий американський рахунок, бухгалтерія студії обробляє його за звичним порядком. Не треба чекати, поки хтось розбереться з валютним платежем. Для невеликої інді-студії або видавця це означає, що ваш платіж пройде так само, як оплата їхнього американського підрядника.

Обмеження, про які варто знати

PANORAMA payments — не банк і не роботодавець. Вона не бере на себе ваші податкові зобов'язання, не консультує щодо них і не впливає на те, як ви звітуєте у своїй країні.

Платформа не може гарантувати, що клієнт заплатить. Якщо студія зникає після отримання білда, це проблема договору, а не платіжної системи. Але якщо клієнт платить, ви отримуєте гроші без зайвих кроків.

Як надходять гроші

  1. 1
    Реєстрація та перевірка особи

    Документ і фотографія. Один раз, і краще в день реєстрації, а не тоді, коли ви вже чекаєте на гроші: до перевірки виплата не піде.

  2. 2
    Опишіть замовника й роботу

    Хто він, про що домовилися, сума та валюта. Замовника і його країну перевіряємо до відправлення рахунку, щоб платіж не відхилили після здачі роботи.

  3. 3
    Рахунок іде від американської компанії

    Замовник отримує рахунок від постачальника зі США, з американськими реквізитами і формою W-9 на запит. Він платить внутрішнім переказом ACH або wire.

  4. 4
    Гроші приходять туди, де ви живете

    Утримуємо одну комісію майданчика й надсилаємо решту тим способом, що працює у вашій країні: банківський переказ, SWIFT, SEPA, Wise, місцевий рахунок або цифрові активи, прив’язані до долара.

Комісія майданчика — 10%, утримується під час виплати. Ні абонплати, ні плати за реєстрацію: доки замовник не заплатив, ви не платите нічого.

Питання, які ставлять у цій професії

Як виставити рахунок американській студії, якщо я фізособа-підприємець за межами США?

Ви реєструєтеся в PANORAMA payments, проходите верифікацію і описуєте клієнта та роботу. Система виставляє інвойс від американської компанії, а ви отримуєте кошти як незалежний підрядник. Ваш статус вдома не змінюється.

Чи може клієнт запросити форму W-9?

Так. Інвойс виставляє американська компанія, тому на запит клієнта можна надати форму W-9. Для клієнта це стандартний документ, який не вимагає від вас американського податкового статусу.

Скільки часу йде переказ після оплати інвойсу?

Швидкість залежить від способу виплати у вашій країні. Банківський переказ, SWIFT, SEPA, Wise або цифрові активи можуть займати різний час. PANORAMA payments не гарантує конкретних термінів, але комісія списується лише після того, як клієнт заплатив.

Які валюти підтримуються для інвойсів?

Інвойс можна виставити в одній з одинадцяти валют, серед яких долари США, євро, британські фунти, канадські та австралійські долари, швейцарські франки. Клієнт платить у обраній валюті на рахунок американської компанії.

Хто відповідає за мої податки?

Ви. PANORAMA payments не є вашим роботодавцем і не дає податкових консультацій. Отримані кошти ви декларуєте згідно із законодавством вашої країни. Платформа лише забезпечує проходження платежу від клієнта до вас.

Виставте перший рахунок

Зареєструйтеся, пройдіть перевірку та виставте рахунок. Доки замовник не заплатив, з вас нічого не утримують.

Почати

Замовник, домовленості та ціна лишаються вашими. На нас — рахунок і виплата.

Ця сторінка іншими мовами

enruukhizhidesvitlfrdept

PANORAMA payments — платіжний сервіс. Ми не роботодавець, не агенція і не податковий консультант; ніщо на цій сторінці не є податковою чи юридичною консультацією.