Ce que voit la comptabilité du laboratoire
Un laboratoire de post-production américain sous-traite l'étalonnage à la pièce, projet après projet, à des coloristes qu'il connaît et qui livrent dans ses spécifications de diffusion. Sa propre comptabilité voit donc passer un grand nombre de petits fournisseurs, et un virement international vers un étalonneur individuel se distingue immédiatement de tous les autres.
Il y a une autre couche à ce détail : le laboratoire sous-traite, ce qui veut souvent dire qu'il est lui-même payé par son propre client avant de pouvoir régler ses coloristes. Le paiement d'un étalonneur arrive donc après celui du laboratoire, et un mode de paiement compliqué en plus de ce délai n'aide personne.
Pour une société de production ou une agence de publicité qui passe par le même laboratoire, la question se pose de la même façon : un paiement à l'étranger qui ressemble à celui de n'importe quel autre poste du budget passe sans discussion, un paiement qui ne ressemble à rien attire l'attention.
Du laboratoire à votre compte, sans détour
Vous vous inscrivez une fois, vous vérifiez votre identité, et vous décrivez le client ainsi que le travail : un master étalonné, des LUTs et un look, un conforme et une finition, ou des livrables aux spécifications de diffusion demandées. La facture est émise par une société américaine déjà existante, pas par vous.
Le laboratoire, la société de production ou l'agence paie par ACH ou par virement bancaire, en dollars, vers une banque américaine, et un formulaire W-9 est disponible sur demande. La facture peut être émise dans l'une de onze devises, et l'argent est toujours reçu par la société américaine avant de vous être reversé.
PANORAMA payments prélève ensuite une seule commission de plateforme et vous paie dans votre pays, par virement bancaire, SWIFT, SEPA, Wise, un compte local, ou des actifs numériques libellés en dollars comme l'USDT selon où vous vivez. Il n'y a pas d'abonnement mensuel.
Facturer au projet, à l'heure, ou à la pièce
L'étalonnage se facture au projet pour un long-métrage ou une campagne, à l'heure pour une session de finition, ou à la pièce quand le travail se compte en plans ou en épisodes livrés. Chaque format apparaît tel quel sur la facture, avec le livrable décrit, un master, un look, un conforme, plutôt qu'un montant seul.
Cette précision compte particulièrement dans une chaîne de sous-traitance, où le laboratoire doit lui-même pouvoir justifier ce poste auprès de son propre client une fois le budget final présenté.
Un étalonneur qui travaille en DaVinci Resolve pour un laboratoire, une société de production ou une agence de publicité voit rarement le même volume d'un mois à l'autre : un long-métrage occupe plusieurs semaines d'affilée, quand une série de spots publicitaires se répartit en petites sessions espacées. La facture suit cette irrégularité plutôt que de l'ignorer.
Ce que la chaîne de sous-traitance garde inchangé
PANORAMA payments ne donne aucun conseil fiscal et ne devient l'employeur de personne. Vous restez responsable de vos propres impôts dans votre pays, quel que soit le nombre de projets étalonnés dans l'année.
Elle ne raccourcit pas non plus le délai propre à la sous-traitance, quand le laboratoire attend lui-même d'être payé par son client avant de régler le vôtre. Ce qu'elle change, c'est que le paiement, une fois déclenché, se présente comme n'importe quel autre paiement fournisseur du laboratoire.