Маркетинг і контентКопірайтер

Рахунок для американського клієнта, гроші — на ваш рахунок удома

Копірайтер за межами США може виставити рахунок американському клієнту від імені компанії в США. Клієнт платить у доларах через ACH або wire на американський банківський рахунок, а PANORAMA payments переказує вам гроші у вашій країні. Для цього треба один раз зареєструватися, підтвердити особу та описати проєкт. Платформа бере комісію, а ви отримуєте оплату безпосередньо на свій рахунок.

Рахунок для американського клієнта, гроші — на ваш рахунок удома

Як це виглядає саме у вас

Для копірайтера, який передає текст у Google Docs, а потім чекає на оплату за уже використану роботу, PANORAMA payments прибирає головне тертя. Рахунок виставляє американська компанія, тож клієнт у США платить як за місцеву послугу: ACH або wire на американський банк, з формою W-9 на вимогу. Це працює для фіксованої ціни за проєкт, для оплати за одиницю тексту і для щомісячного ретейнера. Коли клієнт платить, ви отримуєте гроші у своїй країні через банківський переказ, SWIFT, SEPA, Wise або цифрові активи. Комісія одна, і її видно до виставлення рахунку. Жодних абонентських плат і жодних платежів до моменту, поки клієнт не заплатить.

Що отримує ваш замовник

Від кого
Американська компанія, W-9 на запит
Кому
Ваш замовник: компанія або приватна особа
01Написання тексту для цільової сторінки, 1 сторінка

Приклад рядка, а не справжній рахунок. Ваші формулювання, суми й валюта — у самому документі.

Роботу прийнято. Що далі з грошима?

Ви надіслали фінальний текст у Google Docs. Клієнт його схвалив, вставив у свій продукт і вже запустив кампанію. Ви відкриваєте таблицю з заборгованостями й бачите той самий рядок: рахунок виставлено, термін минув, нагадування надіслано.

У вашому випадку це не просто затримка. Американський бухгалтер дивиться на рахунок від іноземної фізичної особи, бачить, що треба заповнювати форму W-8BEN, утримувати податок або шукати інший спосіб, і відкладає платіж. Ваш рахунок стає незручним.

Ви, зі свого боку, знаєте, що навіть після оплати гроші йтимуть через SWIFT кілька днів, банк може взяти комісію за валютний контроль, а ви не зможете показати документ, який американський клієнт вважає нормальним. Робота зроблена, але гроші досі на іншому боці кордону.

Як це виглядає з боку клієнта

Ви реєструєтеся на платформі, один раз проходите перевірку особи й описуєте проєкт. Після цього для кожного замовлення ви створюєте рахунок у своєму кабінеті.

Рахунок виставляє американська компанія. Для бухгалтерії клієнта це звичайний внутрішній документ: платіж у доларах, на рахунок у США, з можливістю отримати форму W-9. Жодних міжнародних переказів, жодних податкових форм для іноземців.

Клієнт може бути компанією або приватною особою, у будь-якій країні, не лише в США. Рахунок виставляється в одній з одинадцяти валют, серед яких долар США, євро, фунт стерлінгів, канадський і австралійський долар, швейцарський франк. Гроші в будь-якому разі надходять на рахунок американської компанії.

Після оплати

Коли клієнт платить, PANORAMA payments утримує одну платформенну комісію. Її розмір ви бачите на сторінці реєстрації або в кабінеті до того, як виставити рахунок. Інших платежів немає: немає абонентської плати, немає комісії до моменту, поки клієнт не перерахує гроші.

Ви отримуєте свою частку у своїй країні тим способом, який доступний: банківський переказ, SWIFT, SEPA, Wise, локальний рахунок або цифрові активи в доларах. Конкретні варіанти залежать від країни, вони показуються під час налаштування виплат.

Податки залишаються на вас. PANORAMA payments не є вашим роботодавцем і не дає податкових консультацій. Ви самі визначаєте, як декларувати цей дохід у своїй країні.

Специфіка для копірайтерів

Копірайтер передає текст у спільному документі. Його одразу використовують: ставлять на сайт, у розсилку, в оголошення. Оплата ж відбувається пізніше, і саме тому неоплачені рахунки у цій професії — найстаріша історія.

Ви зазвичай працюєте за фіксовану ціну за проєкт, за одиницю тексту або за постійну щомісячну роботу. У всіх цих випадках рахунок можна виставити через PANORAMA payments. Клієнт бачить документ від американської компанії, і його процес оплати не відрізняється від оплати місцевого підрядника.

Як надходять гроші

  1. 1
    Реєстрація та перевірка особи

    Документ і фотографія. Один раз, і краще в день реєстрації, а не тоді, коли ви вже чекаєте на гроші: до перевірки виплата не піде.

  2. 2
    Опишіть замовника й роботу

    Хто він, про що домовилися, сума та валюта. Замовника і його країну перевіряємо до відправлення рахунку, щоб платіж не відхилили після здачі роботи.

  3. 3
    Рахунок іде від американської компанії

    Замовник отримує рахунок від постачальника зі США, з американськими реквізитами і формою W-9 на запит. Він платить внутрішнім переказом ACH або wire.

  4. 4
    Гроші приходять туди, де ви живете

    Утримуємо одну комісію майданчика й надсилаємо решту тим способом, що працює у вашій країні: банківський переказ, SWIFT, SEPA, Wise, місцевий рахунок або цифрові активи, прив’язані до долара.

Комісія майданчика — 10%, утримується під час виплати. Ні абонплати, ні плати за реєстрацію: доки замовник не заплатив, ви не платите нічого.

Питання, які ставлять у цій професії

Чи потрібно моєму американському клієнту заповнювати W-8BEN?

Ні. Рахунок виставляє компанія в США, тому клієнт отримує форму W-9 на вимогу. Це його звичайний внутрішній документ, і йому не доведеться мати справу з податковими формами для іноземних підрядників.

Як я отримую гроші, якщо я не в США?

Після того як клієнт сплатить рахунок, PANORAMA payments переказує вам вашу частку у вашій країні. Доступні способи: банківський переказ, SWIFT, SEPA, Wise, локальний рахунок або цифрові активи в доларах. Перелік залежить від країни й показується в кабінеті.

Чи можу я виставляти рахунок приватній особі, а не компанії?

Так. Платник може бути як компанією, так і приватною особою. Головне, щоб він не перебував у країні під санкціями. Рахунок у будь-якому разі виставляється американською компанією.

Яку комісію бере платформа?

Комісія одна — платформенна. Її точний розмір ви бачите на сторінці реєстрації або в кабінеті до виставлення рахунку. Немає щомісячної плати, і нічого не списується до того, як клієнт оплатить рахунок.

Чи повинен я сам платити податки у своїй країні?

Так. PANORAMA payments не дає податкових консультацій і не є вашим роботодавцем. Ви отримуєте дохід і самі визначаєте, як його декларувати згідно з місцевим законодавством.

Виставте перший рахунок

Зареєструйтеся, пройдіть перевірку та виставте рахунок. Доки замовник не заплатив, з вас нічого не утримують.

Почати

Замовник, домовленості та ціна лишаються вашими. На нас — рахунок і виплата.

Ця сторінка іншими мовами

enruukhizhidesvitlfrdept

PANORAMA payments — платіжний сервіс. Ми не роботодавець, не агенція і не податковий консультант; ніщо на цій сторінці не є податковою чи юридичною консультацією.